In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

سوره ۱۵ : وادى حجر (الحِجرِ)

۹۹ ايات ۵۴ ترتيب وحي ايات

سوره ۱۵ : وادى حجر (الحِجرِ)

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين

۱ _ ا. ل. ر. * اين (حروف) اثبات اين کتاب آسمانى است؛ قرآنى عميق.

۲ _ مسلماً، کسانى که کافر شدند آرزو خواهند کرد که از تسليم شدگان مى بودند.

۳ _ بگذار بخورند، لذت ببرند و در خوش خيالى کور باقى بمانند؛ آنها خواهند فهميد.

۴ _ ما هرگز جامعه اى را هلاک نکرديم، مگر بر طبق زمان خاصى که از قبل معين شده است.

۵ _ پايان هر جامعه اى هرگز نه مى تواند جلو بيافتد و نه تأخير داشته باشد.

۶ _ آنها گفتند، "اى کسى که اين تذکر را دريافت کردى، تو ديوانه هستى.

۷ _ "چرا فرشتگان را پايين نمى آورى، اگر راست مى گويي"

۸ _ ما فرشتگان را پايين نمى فرستيم، مگر براى کارهاى خاصى. در غير اينصورت، به هيچکس مهلت داده نمى شد.

۹ _ مسلماً ما تذکر را نازل کرده ايم و مسلماً، ما آن را حفظ خواهيم کرد.

۱۰ _ ما پيش از تو براى جوامع گذشته (رسولانى) فرستاده ايم.

۱۱ _ هر وقت رسولى نزدشان رفت، آنها او را مسخره کردند.

۱۲ _ ما اينچنين افکار گناهکاران را کنترل مى کنيم.

۱۳ _ در نتيجه، آنها نمى توانند به او ايمان بياورند. اين روشى است که از نسل هاى گذشته بوده است.

۱۴ _ حتى اگر براى آنها دروازه اى به سوى آسمان باز مى کرديم که از آن بالا بروند؛

۱۵ _ آنها خواهند گفت، "چشمان ما فريب خورده است. ما جادو شده ايم."

۱۶ _ ما در آسمان کهکشان ها قرار داديم و آن را براى بينندگان تزئين نموديم.

۱۷ _ و ما آن را از هر شيطان رانده شده اى حفظ کرديم.

۱۸ _ اگر هر کدام از آنها در اطراف، پنهانى به گوش بايستد، شهابى نيرومند او را تعقيب خواهد کرد.

۱۹ _ و اما زمين، ما آن را بنا کرديم و روى آن استحکامات (کوهها) قرار داديم و در آن همه چيز را کاملاً متناسب رويانديم.

۲۰ _ ما آن را براى شما قابل سکونت قرار داديم و براى مخلوقاتى که شما روزى آنها را نمى دهيد.

۲۱ _ هيچ چيزى نيست که ما بى نهايت ار آن نداشته باشيم. ولى ما آن را به مقدار دقيقى پايين مى فرستيم.

۲۲ _ و ما بادها را براى گرده افشانى مى فرستيم و باعث مى شويم که آب از آسمان براى آشاميدن شما فرود آيد. در غير اينصورت، شما نمى توانستيد آن را گوارا نگاه داريد.

۲۳ _ اين ما هستيم که زندگى و مرگ را کنترل مى کنيم و ما وارثان نهايى هستيم.

۲۴ _ و ما کاملاً مى دانيم چه کسانى در ميان شما پيشرفت مى کنند و ما کاملاً مى دانيم چه کسانى به عقب بازمى گردند.

۲۵ _ پروردگارت مطمئناً آنها را احضار خواهد کرد. اوست حکيم ترين، داناى مطلق.

۲۶ _ ما انسان را از گل سالخورده، مانند گل کوزه گرى، آفريديم.

۲۷ _ و قبل از آن، جن ها را از آتش فروزان خلق کرديم.

۲۸ _ پروردگارت به فرشتگان گفت، "من بشرى از گل سالخورده خلق مى کنم، مانند گل کوزه گرى."

۲۹ _ "هنگامى که او را کامل کنم و از روح خويش در او بدمم، بايد در مقابل او به سجده بيافتيد."

۳۰ _ فرشتگان به سجده افتادند؛ همه آنها،

۳۱ _ بجز ابليس (شيطان). او امتناء کرد که با سجده کنندگان باشد.

۳۲ _ او گفت، "اى ابليس (شيطان)، چرا تو با سجده کنندگان نيستي"

۳۳ _ گفت، "در مقابل بشرى که او را از گل سالخورده، مانند گل کوزه گرى آفريدى سجده نمى کنم."

۳۴ _ او گفت، "بنابراين، تو بايد اخراج شوى، تو تبعيد شده اى.

۳۵ _ "تو تا روز قضاوت به محکوميت من دچار شده اى."

۳۶ _ اوگفت، "پروردگار من، تا روزى که آنها برانگيخته مى شوند به من مهلت بده."

۳۷ _ او گفت، "به تو مهلت داده شد.

۳۸ _ "تا آن روز و زمان معين."

۳۹ _ او گفت، "پروردگار من، اکنون که تو خواسته اى من گمراه شوم من مطمئناً آنها را در زمين بدام خواهم انداخت؛ همگى آنها را گمراه خواهم کرد.

۴۰ _ "بجز کسانى که در ميان پرستش کنندگانت مطلقاً خود را به تنها تو اختصاص دادند."

۴۱ _ او گفت، "اين قانونى است غير قابل نقض.

۴۲ _ "تو بر بندگان من هيچ قدرتى ندارى. قدرت تو محدود به گمراهانى است که از تو پيروى مى کنند.

۴۳ _ "و دوزخ در انتظار همگى آنهاست.

۴۴ _ "آن هفت دروازه خواهد داشت. هر دروازه سهم معينى از آنها را دريافت خواهد کرد."

۴۵ _ و اما پرهيزگاران، از باغ ها و چشمه سارها لذت خواهند برد.

۴۶ _ با صلح و امنيت در آن وارد شويد.

۴۷ _ ما همه حسادت ها را از قلب هايشان بر مى داريم. مانند يک خانواده، آنها بر مبلمان هايى کنار هم خواهند بود..

۴۸ _ آنها هرگز احساس خستگى نخواهند کرد؛ هرگز از آنجا بيرون نخواهند شد.

۴۹ _ به بندگان من را اطلاع بده که من عفو کننده هستم، مهربان ترين.

۵۰ _ و اينکه مجازات من، دردناک ترين عذاب است.

۵۱ _ آنها را درباه مهمانان ابراهيم مطلع ساز.

۵۲ _ هنگامى که آنها وارد به اقامتگاه او شدند، گفتند، "صلح" او گفت، "ما نسبت به شما مضطرب هستيم."

۵۳ _ آنها گفتند، "مضطرب نباشيد. ما مژده ايى براى تو داريم: پسرى دانا."

۵۴_ او گفت، "شما چطور مى توانيد چنين مژده اى به من بدهيد، در حاليکه من خيلى پير هستم "آيا هنوز اين خبر خوش را به من مى دهيد"

۵۵ _ آنها گفتند، "مژده اى که به تو مى دهيم حقيقت دارد؛ نااميد نباش."

۵۶ _ او گفت، "هيچ کس از رحمت پروردگارش مأيوس نمى شود، مگر گمراهان."

۵۷ _ او گفت، "ماموريت شما چيست، اى رسولان"

۵۸ _ آنها گفتند، "ما بسوى مردم گناهکار فرستاده شديم.

۵۹ _ "و اما خانواده لوط، ما همگى آنها را نجات خواهيم داد.

۶۰ _ "بجز همسرش؛ سرنوشت او مقرر شده که با محکوم شدگان باشد."

۶۱ _ رسولان به شهر لوط رفتند.

۶۲ _ او گفت، "شما مردمى ناشناس هستيد."

۶۳ _ آنها گفتند، "ما آنچه را که درباره اش شک داشته اند، براى تو مى آوريم.

۶۴ _ "ما حقيقت را براى تو مى آوريم؛ ما راستگو هستيم.

۶۵ _ "در طى شب خانواده ات را ببر. پشت سرشان باش و اطمينان حاصل کن که هيچ يک از شما پشت سرشان را نگاه نکنيد. همانطور که دستور داده شده، مستقيم برويد."

۶۶ _ ما اين حکم را به او ابلاغ کرديم: آن مردم صبح هلاک مى شوند.

۶۷ _ اهالى شهر شادى کنان آمدند.

۶۸ _ او گفت، "ايشان ميهمانان من هستند؛ من را خجالت زده نکنيد.

۶۹ _ "از خدا بترسيد و من را شرمنده نسازيد."

۷۰ _ آنها گفتند، "آيا ما تو را از تماس با ديگران منع نکرديم"

۷۱ _ او گفت، "اين دختران من هستند، اگر خيالى داريد."

۷۲ _ اما افسوس، آنها چنان در شهوت خود غرق شده بودند که نمى ديدند.

۷۳ _ در نتيجه، هنگام صبح مصيبت به آنها اصابت کرد.

۷۴ _ ما آنجا را زيرو رو کرديم و سنگهاى ويران کننده بر آنها فرو ريختيم.

۷۵ _ اين درس عبرتى است براى صاحبان خرد.

۷۶ _ هميشه روش چنين خواهد بود.

۷۷ _ اين نشانه اى است براى مؤمنان.

۷۸ _ مردمان چوب هم از ستمکاران بودند.

۷۹ _ در نتيجه، ما از آنها انتقام گرفتيم، درباره هر دو جامعه شواهد مستندى وجود دارد.

۸۰ _ مردم حجر به رسولان کافر شدند.

۸۱ _ ما آيات خود را به آنها داديم، اما آنها به آن بى اعتنايى کردند.

۸۲ _ آنها در کوه ها منازلى امن مى تراشيدند.

۸۳ _ هنگام صبح مصيبت به آنها اصابت کرد.

۸۴ _ آنچه جمع کردند به آنهاکمکى نکرد.

۸۵ _ ما آسمان ها و زمين و هر چه را بين آنهاست خلق نکرديم، مگر براى منظور خاصى. آخر دنيا خواهد آمد، پس با ملايمت از آنها دورى کن.

۸۶ _ پروردگار تو خالق است، داناى مطلق.

۸۷ _ ما هفت جفت و قرآن عظيم را به تو داده ايم.

۸۸ _ به آنچه بر(رسولان) ديگر عطا کرديم حسادت نکن و (از کافران) غمگين نشو و با مؤمنان فروتن باش.

۸۹ _ و اعلام کن: "من هشدار دهنده اى روشنگرم."

۹۰ _ ما به حساب کسانى که تفرقه مى اندازند خواهيم رسيد.

۹۱ _ آنها فقط قسمتى از قرآن را قبول دارند.

۹۲ _ به پروردگارت قسم، ما از همگى آنها سئوال خواهيم کرد،

۹۳ _ درباره هر کارى که انجام داده اند.

۹۴ _ بنابراين، دستوراتى را که به تو داده شده است اجرا کن و به مشرکان اعتنا نکن.

۹۵ _ ما تو را از شر مسخره کنندگان حفظ خواهيم کرد،

۹۶ _ همان کسانى که در کنار خدا خداى ديگرى قرار مى دهند. آنها مطمئناً خواهند فهميد.

۹۷ _ ما بخوبى مى دانيم که ممکن است تو از سخنانشان ناراحت شوى.

۹۸ _ با صوت، مدح پروردگارت را بخوان و با سجده کنندگان باش.

۹۹ _ و پروردگارت را پرستش کن، تا به يقين برسى.

info@submission.org

Back Home

SUBMISSION.ORG