Welcome to Submission

Your best source for ISLAM  (SUBMISSION) on the Internet

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

سوره ۳ : عمرانيان ( ال عِمران )

۲۰۰ ايات ۸۹ ترتيب وحي ايات

سوره ۳ : عمرانيان ( ال عِمران )

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين



۱ _ ا. ل. م

۲ _ خدا: خدايى جز او نيست؛ زنده، جاودان.

۳ _ او اين کتاب آسمانى را به حق بر تو نازل کرد، که تصديق کننده تمام کتاب هاى آسمانى قبلى است و او تورات و انجيل را فرو فرستاد

۴ _ قبل از آن، تا مردم را هدايت کند و او کتاب قانون فرو فرستاد. کسانى که آيات خدا را باور نمى کنند به عذابى سخت دچار مى شوند. خدا است قادر متعال، انتقام گيرنده.

۵ _ در زمين و آسمان چيزى، از خدا پنهان نيست.

۶ _ او است که شما را به هر صورت که بخواهد در رحم ها شکل مى دهد. بجز او خداى ديگرى نيست؛ قادر متعال، حکيم ترين.

۷ _ او اين کتاب آسمانى را بر تو نازل کرد، شامل آيات صريح و واضحى است که ماهيت و اصل کتاب آسمانى را تشکيل مى دهند_ همچنين آياتى که چندين معنى دارند يا تمثيلى هستند. کسانى که به قلب شان شک راه مى دهند، دنبال آياتى خواهند بود که چندين معنى دارند تا ابهام ايجاد کنند و معنى خاصى برداشت نمايند. هيچ کس معنى حقيقى آنها را نمى داند بجز خدا و کسانى که علم فراوان دارند. آنها مى گويند، "ما به اين ايمان داريم_ تمام آن از جانب پروردگار ما مى آيد." فقط خردمندان توجه خواهند کرد.

۸ _ پروردگار ما، اکنون که ما را هدايت کرده اى نگذار قلب هاى ما متزلزل شود. باران رحمت خويش را بر ما فرو فرست؛ تو عطا کننده هستى.

۹ _ "پروردگار ما، مطمئنا ً تو مردم را در آن روزى که اجتناب ناپذير است، جمع خواهى کرد. خدا هرگز وعده خود را نمى شکند."

۱۰ _ کسانى که کافر هستند، پول و فرزندانشان هرگز در مقابل خدا به آنها کمکى نخواهد کرد. آنها سوخت دوزخ خواهند بود.

۱۱ _ آنها مانند مردم فرعون و پيشينيان شان، آيات ما را تکذيب کردند و در نتيجه، خدا آنها را براى گناهانشان تنبيه کرد. خدا در اجراى مجازات سختگير است.

۱۲ _ به کسانى که کافر هستند بگو، "شما شکست خواهيد خورد، سپس در دوزخ جمع خواهيد شد؛ چه مکان بدى !"

۱۳ _ با برخورد کردن آن دو لشگر، براى شما مثالى زده شده است_ لشگرى در راه خدا مى جنگيدند، در حاليکه لشگر ديگر کافر بودند. آنها با چشمان خودشان تعداد آنان را دو برابر ديدند. خدا با پيروزى خود هر کس را بخواهد حمايت مى کند. اين بايد اطمينان خاطرى باشد براى کسانى که بصيرت دارند.

۱۴ _ لذت هاى دنيوى، از قبيل زنان، داشتن فرزندان، انباشته هاى طلا و نقره، اسبان تربيت شده، چارپايان و محصولات زراعى براى مردم زيبا جلوه داده شده است. اين ها ماديات اين دنياست. جايگاهى به مراتب بهتر نزد خدا آماده است.

۱۵ _ بگو، "بگذاريد شما را از معامله بسيار بهترى آگاه کنم: براى کسانى که زندگى پرهيزگارانه اى را در پيش مى گيرند، باغهايى با نهرهاى روان و همسرانى پاک، و لذت از نعمت هاى خدا، نزد پروردگارشان آماده است. خدا به پرستش کنندگان خود بيناست.

۱۶ _ آنها مى گويند، "پروردگار ما، ما ايمان آورده ايم، پس گناهان ما را ببخش و ما را از عذاب آتش دوزخ رهايى ده."

۱۷ _ آنها صبور، راستگو، تسليم شده و انفاق کننده هستند و در سحرگاه به عبادت و تمرکز مى پردازند.

۱۸ _ خدا شهادت مى دهد که جز او خدايى نيست. و همچنين فرشتگان و کسانى که علم دارند. به حق و انصاف، او است خداى مطلق؛ جز او خدايى نيست، قادر متعال، حکيم ترين.

۱۹ _ تنها دين مورد تاييد خدا "تسليم" است. جالب اينکه، کسانى که کتاب آسمانى دريافت کرده اند افرادى هستند که از روى حسادت با اين حقيقت مخالفت مى کنند، على رقم دانشى که دريافت کرده اند. خدا در حسابرسى چنين کسانى که آيات خدا را تکذيب مى کنند، بسيار سختگير است.

۲۰ _ اگر با تو جرو بحث مى کنند پس بگو، "من خود را فقط به خدا تسليم کرده ام؛ من و کسانى که از من پيروى مى کنند." بايد به کسانى که کتاب آسمانى دريافت کردند و همچنين کسانى که دريافت نکردند، اعلام کن، "آيا تسليم مى شويد" اگر تسليم شوند، پس هدايت شده اند، اما اگر روى بگردانند، تنها ماموريت تو رساندن اين پيغام است. خدا بر تمام مردم بيناست.

۲۱ _ کسانى که آيات خدا را تکذيب کرده اند و پيامبران را به ناحق کشتند و افرادى را که در ميان مردم طرفدار عدالت بودند به قتل رساندند، به مجازاتى دردناک وعده بده.

۲۲ _ اعمالشان هم در اين دنيا و هم در آخرت تباه شده است و آنها هيچ ياورى نخواهند داشت.

۲۳ _ آيا توجه کرده اى کسانى که قسمتى از کتاب آسمانى به آنها داده شده بود و چطور از آنها دعوت مى شود که از اين کتاب آسمانى خدا پيروى کنند و آن را در زندگى خود بکار ببرند، سپس بعضى از آنها با بيزارى روى مى گردانند

۲۴ _ اين بخاطر آن است که آنها گفتند، "آتش دوزخ بجز چند روزى ما را لمس نخواهد کرد." آنها اينچنين با دروغ هاى ساختگى شان در دين خود فريب خوردند.

۲۵ _ چه حالى خواهند داشت، هنگامى که آنها را در آن روز اجتناب ناپذير احضار کنيم هر نفسى حاصل عمل خود را بدون کوچکترين بى عدالتى دريافت خواهد کرد.

۲۶ _ بگو، "خداى ما: مالک تمام سلطنت ها. تو به هر کسى که انتخاب کنى، سلطنت عطا مى کنى و هر کسى را که انتخاب کنى از سلطنت بر کنار مى نمايى. هر کس را تو انتخاب کنى عزت مى بخشى و هرکس را تو انتخاب کنى خوار مى گردانى. تمام روزى ها در دست توست. تويى قادر مطلق.

۲۷ _ "تو شب را به روز و روز را به شب در مى آورى. تو زنده را از مرده بوجود مى آورى و مرده را از زنده و به هر کسى که تو انتخاب کنى، روزى بيشمار مى بخشى."

۲۸ _ مؤمنان هرگز، با کافران به جاى مؤمنان متحد نمى شوند. هرکس چنين کند از خدا دور شده است. به استثناى کسانى که براى جلوگيرى از اذيت و آزار به اين کار مجبور شوند. خدا شما را هوشيار مى کند که فقط به هيبت و حرمت او ارج نهيد. سرنوشت نهايى بسوى خدا است.

۲۹ _ بگو، "چه افکار درونى خود را پنهان کنيد، يا آن را آشکار نماييد، خدا کاملا ً از آن آگاه است." او کاملا ً به همه چيز در آسمان ها و زمين آگاه است. خدا است قادر مطلق.

۳۰ _ آن روز خواهد آمد که هر نفسى تمام کارهاى نيکى را که انجام داده بود در مقابل خود خواهد يافت. و اما براى اعمال پليد، آرزو خواهد کرد که ايکاش از آن فاصله بسيار دورى داشت. خدا شما را هوشيار مى کند که فقط به هيبت و حرمت او ارج نهيد. خدا نسبت به مردم رئوف است.

۳۱ _ اعلام کن: "اگر خدا را دوست داريد، از من پيروى کنيد." خدا هم شما را دوست خواهد داشت و گناهان شما را خواهد بخشيد. خدا است عفو کننده، مهربان ترين.

۳۲ _ اعلام کن: "از خدا و رسول اطاعت کنيد." اگر روى بگردانند، خدا کافران را دوست ندارد.

۳۳ _ خدا آدم، نوح، ال ابراهيم و خانواده عمران را بر مردم (به رسالت) برگزيده است.

۳۴ _ آنها از يک نسل بودند. خدا شنواست، داناى مطلق.

۳۵ _ زن عمران گفت، "پروردگار من، من (بچه) در شکم خود را کاملا ً وقف تو کرده ام، از من بپذير. تويى شنوا، داناى مطلق."

۳۶ _ هنگامى که او را به دنيا آورد، گفت، "پروردگار من، من دخترى زاييده ام"_ خدا کاملا ً آگاه بود که او چه زاييده بود_ "مذکر مانند مؤنث نيست. من نام او را مريم نهاده ام و از تو تقاضا دارم که او و نسل هاى او را از شر شيطان رانده شده حفظ کنى."

۳۷ _ پروردگارش او را به لطف و مهر پذيرفت و تحت سرپرستى زکريا با لطف و محبت پرورش داد. هر گاه زکريا وارد محراب او مى شد، رزقى نزد او مى يافت، مى پرسيد، "مريم، تو اين را از کجا آورده اى " او مى گفت، "اين از جانب خدا است. خدا به هر کسى که انتخاب کند روزى بيشمار مى بخشد."

۳۸ _ در آن هنگام بود که زکريا از پروردگارش در خواست کرد: پروردگار من، چنين فرزند خوبى به من عطا کن؛ تويى شنونده دعاها."

۳۹ _ هنگامى که در محراب به نيايش مشغول بود فرشتگان او را ندا دادند: "خدا تو را به يحيى بشارت مى دهد؛ مؤمن به کلمه خدا، محترم، پارسا و پيامبرى پرهيزکار."

۴۰ _ او گفت، "چگونه مى توانم پسرى داشته باشم، با اينکه پير شده ام و زنم نازاست" او گفت، "خدا هر کارى که بخواهد انجام مى دهد."

۴۱ _ او گفت، "پروردگار من، به من نشانه اى بده." او گفت، "نشانه تو اين است که سه روز با مردم سخن نخواهى گفت، مگر با اشاره. پروردگارت را مکرر ياد کن؛ و شب و روز به عبادت و تمرکز بپرداز."

۴۲ _ فرشتگان گفتند، "اى مريم، خدا تو را برگزيده و تو را خالص کرده است. او از بين تمام زنان تو را انتخاب کرده است.

۴۳ _ "اى مريم، تسليم پروردگارت باش و سجده کن و با رکوع روندگان به رکوع برو."

۴۴ _ اين اخبارى است از گذشته که بر تو وحى مى کنيم. تو آنجا نبودى هنگامى که آنها قرعه کشيدند تا سرپرست مريم را انتخاب کنند. تو حضور نداشتى هنگامى که آنها با يکديگر جرو بحث کردند.

۴۵ _ فرشتگان گفتند،"اى مريم، خدا به تو مژده مى دهد: کلمه اى از جانب او که نامش مسيح است، عيسى پسر مريم. او در اين زندگى و در آخرت شخصى برجسته و يکى از نزديکترين افراد به من خواهد بود.

۴۶ _ "او در گهواره و همچنين در بزرگسالى با مردم صحبت خواهد کرد و يکى از پرهيزگاران خواهد بود."

۴۷ _ او گفت،"پروردگار من، چگونه مى توانم پسرى داشته باشم، با آنکه هيچ مردى به من دست نزده است" او گفت، "خدا اينچنين هر چه بخواهد مى آفريند. براى انجام هر کارى، فقط به آن مى گويد، "باش" و آن هست.

۴۸ _ "او کتاب آسمانى، حکمت، تورات و انجيل را به او خواهد آموخت."

۴۹ _ بعنوان رسولى بر بنى اسرائيل: "من با نشانه اى از جانب پروردگارتان نزد شما مى آيم_ من براى شما از گل شکل پرنده اى خلق مى کنم، سپس در آن مى دمم و آن با اجازه خدا بصورت پرنده اى زنده در مى آيد. من با اجازه خدا بينايى را به کور باز مى گردانم، جزامى را شفا مى دهم و مرده را زنده مى کنم. من مى توانم به شما بگويم چه مى خوريد و در خانه هايتان چه ذخيره مى کنيد. اين بايد براى شما اثباتى باشد، اگر مؤمن هستيد.

۵۰ _ من کتاب آسمانى قبلى _تورات_ را تصديق مى کنم و تحريم هاى خاصى را که بر شما تحميل شد لغو مى نمايم. من با مدرک کافى از جانب پروردگارتان نزد شما مى آيم. بنابراين، خدا را در نظر داشته باشيد و از من اطاعت کنيد.

۵۱ _ "خدا پروردگار من و پروردگار شماست؛ فقط او را بپرستيد. اين است راه راست."

۵۲ _ هنگامى که عيسى کفر آنها را احساس کرد، گفت، "چه کسانى در راه خدا پشتيبان من هستند" حواريون گفتند، "ما پشتيبان خدا هستيم؛ ما به خدا ايمان داريم و شاهد باش که ما از تسليم شدگان هستيم.

۵۳ _ "پروردگار ما، ما به آنچه فرو فرستاده اى ايمان آورده ايم و از رسول پيروى کرده ايم؛ ما را از شاهدان محسوب بدار."

۵۴ _ آنها نقشه کشيدند و توطئه کردند ولى خدا هم نقشه کشيد، او بهترين تدبير کننده است.

۵۵ _ پس، خدا گفت، "اى عيسى، من به زندگى تو خاتمه مى دهم، تو را بسوى خود بالا مى برم و تو را از شر کافران خلاص مى کنم. من تا روز قيامت کسانى را که از تو پيروى مى کنند مافوق کافران قرار مى دهم. سپس سرنوشت نهايى همه شما بسوى من است، آنگاه در باره اختلافانتان بين شما قضاوت خواهم کرد.

۵۶ _ "و اما کسانى که ايمان ندارند، آنها را هم در اين دنيا و هم در آخرت به مجازاتى دردناک دچار خواهم کرد. آنها هيچ ياورى نخواهند داشت."

۵۷ _ و اما کسانى که ايمان دارند و زندگى پرهيزگارانه اى را در پيش مى گيرند، او پاداش آنها را بطور کامل خواهد داد. خدا افراد ظالم را دوست ندارد.

۵۸ _ اين ها آياتى است که بر تو تلاوت مى کنيم، که حاوى پيغامى است پر از حکمت.

۵۹ _ مثال عيسى، از نظر خدا، مانند آدم است؛ او وى را از خاک آفريد، سپس به او گفت، "باش" و او بود.

۶۰ _ اين حقيقتى است از جانب پروردگار تو؛ هيچ شکى به خود راه مده.

۶۱ _ على رقم دانشى که دريافت کرده اى اگر کسى با تو جرو بحث کند، پس بگو، "بياييد تا فرزندان ما و فرزندان شما، زنان ما و زنان شما، خود ما و خود شما، حاضر شويم، سپس لعنت خدا را بر دروغگويان بخواهيم."

۶۲ _ مسلما ً، اين روايت حقيقت است. مسلما ً، خدايى غير از خدا نيست. مسلما ً خدا است قادر متعال، حکيم ترين.

۶۳ _ اگر آنها روى بگردانند، پس خدا بر افراد پليد کاملا ً آگاه است.

۶۴ _ بگو، "اى پيروان کتاب آسمانى، بياييد تا در ميان ما و شما به يک توافق منطقى برسيم: که جز خدا را پرستش نکنيم؛ که هرگز هيچ گونه معبودى بجز او قرار ندهيم و نه هيج انسانى را بعنوان مولا در کنار خدا قرار دهيم. "اگر روى بگردانند، بگوييد، "شاهد باشيد که ما از تسليم شدگان هستيم."

۶۵ _ اى پيروان کتاب آسمانى، چرا درباره ابراهيم جرو بحث مى کنيد، در حاليکه تورات و انجيل بعد از او نازل شد آيا نمى فهميد

۶۶ _ شما درباره چيزهايى که مى دانستيد جرو بحث کرده ايد؛ چرا در باره چيزهايى که نمى دانيد جرو بحث مى کنيد خدا مى داند، درحاليکه شما نمى دانيد.

۶۷ _ ابراهيم نه يهودى بود و نه مسيحى؛ او يکتاپرستى تسليم شده بود. او هرگز مشرک نبود.

۶۸ _ مردمى بيشتر از همه لياقت ابراهيم را دارند که پيرو او و اين پيامبر و کسانى که ايمان دارند هستند. خدا مولا و سرور مؤمنان است.

۶۹ _ بعضى از پيروان کتاب آسمانى آرزو دارند شما را گمراه کنند، اما آنها فقط خودشان را گمراه مى کنند، بدون اينکه دريابند.

۷۰ _ اى پيروان کتاب آسمانى، چرا اين آيات خدا را تکذيب مى کنيد با وجود اينکه شهادت مى دهيد (که اين حقيقت است)

۷۱ _ اى پيروان کتاب آسمانى، چرا حق را با باطل درهم مى آميزيد و حقيقت را دانسته پنهان مى کنيد

۷۲ _ بعضى از پيروان کتاب آسمانى مى گويند، "به آنچه بر مؤمنان نازل شد در ابتداى روز ايمان بياوريد و در پايان روز آن را تکذيب کنيد؛ شايد روزى آنها باز گردند.

۷۳ _ "و ايمان نياوريد بجز مانند کسانى که از دين شما پيروى مى کنند." بگو، "هدايت حقيقى هدايت خدا است." اگر ادعا کنند که همان هدايت را دارند، يا درباره پروردگارتان با شما جرو بحث کنند، بگو، "تمام موهبت ها در دست خدا است؛ او آن را به هر کس که بخواهد عطا مى کند." خدا سخاوتمند است، داناى مطلق.

۷۴ _ او رحمت خويش را به هر کس که بخواهد اختصاص مى دهد؛ خدا صاحب موهبت بى نهايت است.

۷۵ _ به بعضى از پيروان کتاب آسمانى مى توان امانت بسيارى سپرد و آنها آن را به تو باز مى گردانند. به عده ديگرى در ميان آنها به قدر دينارى هم نمى توان اعتماد کرد؛ آنها آن را به تو باز نمى گردانند مگر اينکه مرتب از آنها بخواهى. اين بخاطر آن است که مى گويند، "لزومى ندارد که ما با افراد بدون کتاب امين باشيم!" اينچنين، آنها دانسته به خدا دروغ مى بندند.

۷۶ _ حقيقتا ً، آنان که وظايف خود را انجام مى دهند و زندگى پرهيزگارانه اى را در پيش مى گيرند، خدا پرهيزگاران را دوست دارد.

۷۷ _ و اما کسانى که عهد خدا و تعهدات خود را، به بهاى ناچيز معامله کنند، در آخرت سهمى دريافت نمى کنند. خدا در روز قيامت نه با آنها سخن خواهد گفت و نه به آنها نگاه خواهد کرد و نه آنها را خالص خواهد نمود. آنها به عذابى دردناک دچار شده اند.

۷۸ _ در ميان آنها کسانى هستند که زبان خود را مى چرخانند که از کتاب آسمانى تقليد کنند، تا شما فکر کنيد آن از کتاب آسمانى است، در حاليکه از کتاب آسمانى نيست و آنها ادعا مى کنند که آن از جانب خدا است، در صورتيکه از جانب خدا نيست. اينچنين، دروغ مى گويند و دانسته، آن را به خدا نسبت مى دهند.

۷۹ _ هرگز بشرى که خدا او را با کتاب آسمانى و نبوت مورد رحمت قرار داده است، به مردم نمى گويد، "من را در کنار خدا بحد پرستش برسانيد." بلکه، (مى گويد)، "خود را مطلقا ً فقط به پروردگارتان اختصاص دهيد، "طبق کتاب آسمانى که وعظ مى کنيد و درس هايى که مى آموزيد.

۸۰ _ و نه هرگز به شما امر مى کند که فرشتگان و پيامبران را بعنوان مولا بحد پرستش برسانيد. آيا بعد از اينکه تسليم شديد او شما را به کفر تشويق مى کند

۸۱ _ خدا از پيامبران ميثاقى گرفت، مى گفت، "من به شما کتاب آسمانى و حکمت خواهم داد. بعد از آن، رسولى خواهد آمد که تمام کتاب هاى آسمانى موجود را تأييد و ثابت خواهد کرد، شما بايد به او ايمان آوريد و او را حمايت کنيد." او گفت: "آيا با اين موافق هستيد و پيمان مى بنديد که اين ميثاق را به انجام برسانيد "آنها گفتند، "ما موافق هستيم." او گفت، "پس شما شهادت داده ايد و من هم همراه با شما شهادت مى دهم."

۸۲ _ کسانى که اين (پيش بينى قرانى ) را تکذيب کنند افراد پليدى هستند.

۸۳ _ آيا آنها غير از دين خدا را مى جويند، در حاليکه هر چه در آسمان ها و زمين است، خواسته و ناخواسته، به او تسليم شده اند و نزد او بازگردانده خواهند شد

۸۴ _ بگو، "ما به خدا و به آنچه بر ما نازل شد و به آنچه بر ابراهيم، اسماعيل، اسحاق، يعقوب و بزرگان قبيله نازل شد و به آنچه به موسى، عيسى و پيامبران از جانب پروردگارشان داده شد ايمان داريم. ما هيچ فرقى بين هيچ يک از آنها نمى گذاريم. ما فقط به او تسليم هستيم."

۸۵ _ هر کس غير از تسليم، دين ديگرى براى خود اختيار کند، از او پذيرفته نخواهد شد و در آخرت، با بازندگان خواهد بود.

۸۶ _ چرا خدا مردمى را که پس از ايمان آوردن کافر شدند هدايت کند و بعد از شاهد بودن بر حقانيت رسول و بعد از مدرک هاى محکمى که به آنان داده شده است خدا ستمکاران را هدايت نمى کند.

۸۷ _ اين افراد به لعنت خدا و فرشتگان و تمام مردم گرفتار شده اند.

۸۸ _ آنها تا ابد در آنجا مى مانند؛ نه هرگز از عذابشان کم مى شود و نه مهلتى خواهند يافت.

۸۹ _ به استثناى کسانى که بعد از آن توبه کنند و اصلاح شوند. خدا است عفو کننده، مهربان ترين.

۹۰ _ کسانى که پس از ايمان آوردن کافر شوند، سپس در کفر عميق ترى فرو روند، توبه آنها پذيرفته نخواهد شد؛ آنها گمراهان واقعى هستند.

۹۱ _ کسانى که ايمان نياورند و کافر بميرند، کره زمينى پر از طلا از هيچ يک از آنها پذيرفته نخواهد شد، حتى اگر چنين فديه اى امکان پذير بود. آنها به مجازاتى دردناک دچار شده اند؛ آنها هيچ ياورى نخواهند داشت.

۹۲ _ شما نمى توانيد به درجه پرهيزکارى نائل شويد، مگر اينکه از اموالى که دوست داريد انفاق کنيد. آنچه انفاق کنيد، خدا کاملا ً از آن آگاه است.

۹۳ _ تمام غذاها براى بنى اسرائيل حلال بود، تا اينکه قوم اسرائيل قبل از نزول تورات بعضى از چيزها را بر خودشان حرام کردند. بگو، "تورات را بياوريد و آن را بخوانيد، اگر راست مى گوييد."

۹۴ _ کسانى که بعد از اين به دروغ چيزى را حرام کنند و آن را به خدا نسبت دهند، حقيقتا ً ستمکار هستند.

۹۵ _ بگو، "خدا حقيقت را اعلام کرده است: بايد از دين ابراهيم پيروى کنيد_ يکتا پرستى. او هرگز مشرک نبود."

۹۶ _ مهم ترين عبادتگاهى که براى مردم بنا شد همان است که در بکه است؛ رهنمودى مبارک براى تمام مردم.

۹۷ _ در آن نشانه هاى روشنى است: جايگاه ابراهيم. هر کس به آنجا وارد شود با امنيت حق عبور دارد. مردم آن را به خدا بدهکار هستند که اعمال حج را در اين زيارتگاه بجا آورند، هنگامى که استطاعت آن را داشته باشند. و اما کسانى که ايمان ندارند، خدا از همه بى نياز است.

۹۸ _ بگو، "اى پيروان کتاب آسمانى، چرا اين آيات خدا را تکذيب مى کنيد، در حاليکه خدا شاهد اعمال شماست"

۹۹ _ بگو، "اى پيروان کتاب آسمانى، چرا کسانى را که مى خواهند ايمان بياورند از راه خدا باز مى داريد و در پى تحريف آن هستيد، با اينکه شاهديد "خدا هرگز از اعمال شما غافل نيست.

۱۰۰_ اى کسانى که ايمان داريد، اگر از بعضى از کسانى که کتاب آسمانى دريافت کردند اطاعت کنيد، شما را بعد از ايمان آوردن به کافر بودن باز مى گردانند.

۱۰۱_ چگونه مى توانيد کافر شويد، هنگامى که اين آيات خدا برايتان خوانده شده و رسول او نزد شما آمده است هر کس به خدا متوسل شود به راه راست هدايت خواهد شد.

۱۰۲_ اى کسانى که ايمان داريد، خدا را در نظر داشته باشيد آنطور که بايد او را در نظر داشت و مبادا تسليم نشده بميريد.

۱۰۳_ بايد به ريسمان خدا متوسل شويد، همگى شما و فرقه فرقه نشويد. نعمت هاى خدا را بر خود به ياد آورديد_ شما قبلا ً دشمن يکديگر بوديد و او قلب هايتان را آشتى داد. به لطف او، با هم برادر شديد. شما لبه پرتگاه آتش بوديد و او شما را از آن نجات داد. خدا اينچنين آياتش را براى شما توضيح مى دهد، باشد که هدايت شويد.

۱۰۴_ بگذاريد از شما جامعه اى باشند که به کارهاى خير دعوت کنند، طرفدار پرهيزکارى باشند و بدى را منع نمايند. اين افراد برندگان هستند.

۱۰۵_ مانند کسانى نباشيد که فرقه فرقه شدند و اختلاف ايجاد کردند، على رقم دلايل روشنى که به آنها داده شد. اين افراد به عذابى هولناک دچار شده اند.

۱۰۶_ روزى خواهد آمد که بعضى از چهره ها (از شادى ) مى درخشند، در حاليکه چهره هاى ديگر (از بدبختى ) تيره هستند. و اما کسانى که چهره هايشان تيره است، از آنها سئوال خواهد شد، "آيا شما بعد از ايمان آوردن کافر نشديد بنابراين، بخاطر کفر خود رنج عذاب را بچشيد."

۱۰۷_ و اما آنان که چهره هايشان مى درخشد، از رحمت خدا شادمان خواهند شد؛ آنها در آنجا جاودان مى مانند.

۱۰۸_ اين ها آيات خداست؛ ما آنها را به حقيقت، بر تو مى خوانيم. خدا هيچ گونه سختى براى مردم نمى خواهد.

۱۰۹_ هر چه در آسمان ها و هر چه در زمين است به خدا تعلق دارد و همه چيز تحت کنترل خدا است.

۱۱۰_ شما بهترين جامعه اى هستيد که تا کنون از ميان مردم برخاسته ايد: شما از پرهيزکارى طرفدارى مى کنيد و بدى را منع مى نماييد و شما به خدا ايمان داريد. اگر پيروان کتاب آسمانى ايمان مى آوردند، برايشان بهتر بود. بعضى از آنها ايمان دارند، اما اکثرشان ستمکار هستند.

۱۱۱_ آنها، هرگز نمى توانند بجز توهين به شما ضررى برسانند. اگر با شما بجنگند، رو بر مى گردانند و فرار مى کنند. آنها هرگز نمى توانند پيروز شوند.

۱۱۲_ هرگاه با آنها روبرو شويد بايد تحقير شوند، مگر اينکه به عهد خدا و همچنين پيمان صلحى که با شما بستند پايبند باشند. آنها به غضب خدا گرفتار شده اند و در نتيجه، به رسوايى محکوم هستند. اين بخاطر آن است که آيات خدا را تکذيب کردند و پيامبران را به ناحق کشتند. اين بخاطر آن است که نافرمانى کردند و از حد تجاوز نمودند.

۱۱۳_ همه آنها يکسان نيستند؛ در ميان پيروان کتاب آسمانى، کسانى هستند که پرهيزکارند. آنها در طول شب آيات خدا را مى خوانند و سجده مى کنند.

۱۱۴_ آنها به خدا و روز آخر ايمان دارند، از پرهيزکارى طرفدارى مى کنند و بدى را منع مى نمايند و در انجام کارهاى پرهيزگارانه مى شتابند. اين افراد پرهيزگار هستند.

۱۱۵_ هر عمل نيکى انجام دهند بدون پاداش نخواهد بود. خدا به پرهيزگاران کاملا ً آگاه است.

۱۱۶_ کسانى که کافر شدند، هرگز نمى توانند با پول يا فرزندانشان در مقابل خدا کمک شوند. آنها گرفتار دوزخ شده اند، جايى که تا ابد مى مانند.

۱۱۷_ مثال آنچه که در اين دنيا انجام دادند مانند باد شديدى است که به محصول مردمى که به نفس خويش ستم کرده اند اصابت کند و آن را از بين ببرد. خدا هرگز به آنها ستم نکرد؛ اين آنها هستند که به خودشان ستم کردند.

۱۱۸_ اى کسانى که ايمان داريد، با بيگانگانى که هرگز از آزار رساندن به شما دست بر نمى دارند دوست نشويد؛ آنها حتى آرزو دارند شما را در رنج و سختى ببينند. نفرت از دهانشان مى بارد و آنچه در سينه پنهان مى کنند بسيار بدتر است. ما اينچنين آيات را برايتان روشن مى کنيم، اگر شما بفهميد.

۱۱۹_ اين شما هستيد که آنها را دوست داريد، در حاليکه آنها شما را دوست ندارند و شما به همه اين کتاب آسمانى ايمان داريد. هنگامى که شما را ملاقات مى کنند مى گويند، "ما ايمان داريم،" ولى همين که مى روند، آنها از شدت خشمى که نسبت به شما دارند، انگشتان خود را مى گزند. بگو، "در خشم خود بميريد." خدا از افکار درونى کاملا ً آگاه است.

۱۲۰_ هنگامى که خيرى به شما برسد ناراحت مى شوند و چون اتفاق بدى برايتان رخ دهد خوشحال مى شوند. اگر صبورانه استقامت بورزيد و به پرهيزکارى ادامه دهيد، هرگز نقشه هايشان صدمه اى به شما نخواهد زد. خدا از آنچه انجام مى دهند کاملا ً آگاه است.

۱۲۱_ بياد آور که تو (محمد) در ميان مردم خود بودى هنگامى که براى رفتن به جنگ جاى مؤمنان را تعيين مى کردى. خدا شنواست، داناى مطلق.

۱۲۲_ در ميان شما دو گروه نزديک بود شکست بخورند، ولى خدا مولايشان بود. مؤمنان بايد به خدا اعتماد داشته باشند.

۱۲۳_ خدا به شما در بدر، باوجود ضعفتان پيروزى عطا کرده است. بنابراين، خدا را در نظر داشته باشيد تا قدردانى خود را نشان دهيد.

۱۲۴_ تو به مؤمنان گفتى، "آيا اين کافى نيست که پروردگارتان با فرو فرستادن سه هزار فرشته، شما را حمايت مى کند"

۱۲۵_ حقيقتا ً، اگر صبورانه مقاومت کنيد و به پرهيزکارى ادامه دهيد، سپس ناگهان به شما حمله کنند، پروردگارتان با پنج هزار فرشته تعليم ديده از شما پشتيبانى خواهد کرد.

۱۲۶_ خدا اينچنين شما را آگاه مى کند، تا به شما مژده دهد و به قلب هايتان اطمينان بخشد. پيروزى فقط از جانب خدا مى آيد، قادر متعال، حکيم ترين.

۱۲۷_ او اينچنين بعضى از کافران را نابود مى کند، يا آنها را خنثى مى نمايد؛ عاقبت آنها هميشه بازنده هستند.

۱۲۸_ اين به اختي