Farsi Translation of the Quran at: www.efarsi.org

Welcome to Submission

Your best source for ISLAM (SUBMISSION) on the Internet

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

سوره ۴۷ : محمد (محمد)

۳۸ ايات ۹۵ ترتيب وحي ايات

سوره ۴۷ : محمد (محمد)

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين

۱ _ کسانى که ايمان ندارند و ديگران را از راه خدا باز مى دارند، او اعمالشان را باطل مى کند.

۲ _ کسانى که ايمان دارند و اعمال پرهيزکارانه انجام مى دهند و به آنچه بر محمد نازل شد ايمان دارند_ که حقيقتى است از جانب پروردگارشان_ او گناهانشان را مى بخشد، و به آنها رضايت خاطر عنايت مى کند.

۳ _ اين بخاطر آن است که آنان که ايمان ندارند از دروغ پيروى مى کنند. در حاليکه کسانى که ايمان دارند از حقيقت پروردگارشان پيروى مى کنند. خدا اينچنين آنها را براى مردم مثال مى زند.

۴ _ اگر (در جنگ) با کافران مواجه شديد، مى توانيد به گردن هايشان ضربه بزنيد. اگر آنها را به اسارت گرفتيد مى توانيد آنها را آزاد کنيد و يا به غرامت بگيرد تا زمانى که جنگ به پايان رسد. اگر خدا مى خواست، مى توانست بدون جنگ، به شما پيروزى عطا کند. ولى او اينچنين شما را با يکديگر امتحان مى کند. و اما کسانى که در راه خدا گشته مى شوند، او هرگز فداکارى آنها را به هدر نخواهد داد.

۵ _ او آنها را هدايت خواهد کرد و به آنها رضايت خاطر ارزانى خواهد داشت.

۶ _ او آنها را وارد بهشتى خواهد کرد، که برايشان توصيف کرده است.

۷ _ اى کسانى که ايمان داريد، اگر خدا را حمايت کنيد، او شما را حمايت خواهد کرد و شما را ثابت قدم خواهد داشت.

۸ _ کسانى که ايمان ندارند دچار بدبختى مى شوند؛ او باعث مى شود که اعمالشان کاملا ً بيهوده شود.

۹ _ اين براى آن است که آنها از آنچه خدا نازل کرد نفرت داشتند و در نتيجه، او اعمالشان را باطل مى کند.

۱۰ _ آيا در روى زمين سير نمى کنند تا عاقبت کسانى را که قبل از آنها بودند ببينند خدا اعمالشان را از بين برد؛ تمام کافران از همان سرنوشت رنج خواهند برد.

۱۱ _ اين براى آن است که خدا مولاى کسانى است که ايمان دارند، در حاليکه کافران مولا ندارند.

۱۲ _ خدا کسانى را که ايمان دارند و زندگى پرهيزکارانه اى را در پيش مى گيرند به باغهايى وارد مى کند با نهرهاى روان. و اما کسانى که کافر هستند، مانند حيوانات زندگى مى کنند و مى خورند، سپس سرانجامشان آتش دوزخ است.

۱۳ _ چه بسيار جوامعى که از جامعه اى که تو را از شهر خود بيرون کردند؛ هنگامى که آنها را هلاک کرديم، هيچ کس نتوانست به آنها کمک کند.

۱۴ _ آيا کسانى که بوسيله پروزدگارشان در روشنايى قرار مى گيرند مانند کسانى هستند که اعمال پليد در نظرشان زيبا جلوه مى کند و از عقايد شخصى خود پيروى مى کنند

۱۵ _ مثال بهشتى که به پرهيزکاران وعده داده شده اين است: داراى رودخانه هايى که آب آن آلوده نيست و رودخانه هايى از شير تازه و رودخانه هايى از شراب- گوارا براى نوشندگان- و رودخانه هايى از عسل خالص. آنها در آنجا از همه نوع ميوه برخوردار هستند و آمرزشى از جانب پروردگارشان. (آيا آنها بهترند) يا کسانى که تا ابد در آتش دوزخ مى مانند و آب هاى جهنمى مى نوشند که روده هايشان را پاره مى کند

۱۶ _ بعضى از آنها به تو گوش مى دهند، سپس به مجرئ اينکه بيرون مى روند از کسانى که در روشنايى قرار گرفتند مى پرسند: "او چه گفت "خدا اينچنين بر قلب هايشان مهر مى زند و در نتيجه، آنها فقط از عقايد خود پيروى مى کنند.

۱۷ _ و اما کسانى که هدايت شده اند، او بر هدايت آنها مى افزايد و پرهيزکارى شان را به آنان عطا مى کند.

۱۸ _ آيا آنها منتظر هستند که آن ساعت ناگهانى به آنها برسد تمام نشانه هاى آن آمده است. موقعى که آن ساعت بر آنها بيايد، چگونه مى توانند از پيغامشان بهره مند شوند

۱۹ _ تو بايد بدانى که: "هيچ خداى ديگرى در کنار خدا نيست، "و براى گناهانت و گناهان تمام مردان و زنان مؤمن طلب آمزرش کن. خدا از تصميمات و سرنوشت نهايى شما کاملا ً آگاه است.

۲۰ _ کسانى که ايمان آوردند گفتند: "چه موقع سوره جديدى نازل خواهد شد "ولى هنگامى که سوره صريحى نازل مى شد، که در آن از جنگيدن ذکر شده بود، مى ديدى که کسانى که در قلب شان شک راه دادند طورى به تو نگاه مى کردند، که گويى مرگشان فرا رسيده است. آنها اينچنين رسوا شدند.

۲۱ _ اطاعت و گفتار پرهيزکارانه از آنان انتظار مى رفت. اگر هنگامى که بسيج اعلام شد، فقط به خدا اعتماد نشان مى دادند، برايشان بهتر مى بود.

۲۲ _ آيا گذشته از اين فصد شما اينست که به مجرد اينکه بيرون برويد مرتکب کارهاى پليد شويد و با خويشاوندان خود بدرفتارى کنيد

۲۳ _ آنها هستند که به لعنت خدا دچار شدند، که او بوسيله آن آنها را کر و کور گرده است.

۲۴ _ چرا قرآن را با دقت مطالعه نمى کنند آيا بر افکارشان قفل زدند

۲۵ _ مطمئنا ً، کسانى که بعد از اينکه هدايت برايشان آشکار شده است به عقب باز گردند، شيطان آنها را گول زده و آنها را سوق داده است.

۲۶ _ اين بخاطر آن است که آنها به کسانى که از آنچه خدا نازل کرده نفرت داشتند گفتند، "ما در بعضى از موارد از شما اطاعت خواهيم کرد. "خدا از توطئه هاى مخفيانه آنها کاملا ً آگاه است.

۲۷ _ براى آنها چگونه خواهد بود هنگامى که فرشتگان آنها را به مرگ در مى آورند آنها به صورت و نشيمن گاهشان خواهند زد.

۲۸ _ اين براى آن است که آنها از آنچه که مورد خشم خدا بود پيروى کردند و از چيزهايى که باعث خشنودى او بود متنفر بودند، در نتيجه، او اعمالشان را باطل کرده است.

۲۹ _ آيا کسانى که در قلب هايشان شک راه مى دهند فکر مى کنند که خدا افکار پليدشان را بر ملا نخواهد کرد

۳۰ _ اگر بخواهيم، مى توانيم آنها را براى تو افشا کنيم، تا بتوانى فقط با نگاه کردن به آنها آنان را تشخيص دهى. اگر چه تو مى توانى آنها را از طرز صحبت کردنشان تشخيص دهى. خدا بر همه اعمالتان کاملا ً آگاه است.

۳۱ _ ما مسلما ً شما را آزمايش خواهيم کرد، تا مشخص کنيم چه کسانى در ميان شما کوشش مى کنند و صبورانه استقامت مى ورزند. ما بايد صفات واقعى شما را بر ملا سازيم.

۳۲ _ کسانى که ايمان ندارند و از راه خدا دور مى کنند و بعد از اينکه هدايت برايشان آشکار شده است با رسول مخالفت مى ورزند، هرگز کوچکترين ضررى به خدا نمى رسانند، در عوض، او اعمالشان را باطل مى کند.

۳۳ _ اى کسانى که ايمان داريد، بايد از خدا اطاعت کنيد و از رسول اطاعت نماييد. در غير اينصورت، تمام اعمالتان بيهوده خواهد بود.

۳۴ _ کسانى که باور ندارند و از راه خدا باز مى دارند، سپس کافر بميرند، خدا هرگز آنها را نخواهد بخشيد.

۳۵ _ بنابراين، متزلزل نباشيد و براى رسيدن به صلح تسليم نشويد، زيرا پيروزى شما تضمين شده است و خدا با شماست. او هرگز کوشش هاى شما را به هدر نخواهد داد.

۳۶ _ زندگى اين دنيا چيزى جز صحنه نمايش و بطالت نيست. اما اگر ايمان بياوريد و زندگى پرهيزکارانه اى را در بيش بگيريد، او به شما پاداش خواهد داد، بدون اينکه از شما پولى بخواهد.

۳۷ _ اگر او از شما پولى مى خواست، به حدى که شما را به سختى مى انداخت، ممکن بود شما خسيس مى شديد و پليدى نهفته شما بر ملا مى شد.

۳۸ _ از شما دعوت شده که در راه خدا خرج کنيد، ولى بعضى ازشما خسيس مى شويد. افراد خسيس براى نفس خويش خسيس هستند. خدا غنى است، در حاليکه شما فقير هستيد. اگر شما روى بگردانيد، او مردم ديگرى را جايگزين شما خواهد کرد، و آنها مانند شما نخواهند بود.

info@submission.org

Back Home

SUBMISSION.ORG