Welcome to Submission

Your best source for ISLAM  (SUBMISSION) on the Internet

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

سوره ۵ : ضيافت ( المائِدَه )

۱۲۰ ايات ۱۱۲ ترتيب وحي ايات

سوره ۵ : ضيافت ( المائِدَه )

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين



۱ _ اى کسانى که ايمان داريد، به تعهدات خود وفا کنيد. خوردن چارپايان براى شما حلال شده است، به جز آن چيزهايى که در اين بطور مشخص حرام شده اند. شما در طى حج اجازه شکار ندهيد. خدا هر چه بخواهد مقرر مى کند.

۲ _ اى کسانى که ايمان داريد، به آداب و رسومى که خدا قرار داده است، به ماه هاى مقدس، هديه کردن حيوانات، حلقه هاى علامت گذارى آنها و به مردمى که در جستجوى رحمت و رضايت پروردگارشان به سوى زيارتگاه مقدس (کعبه) پيش مى روند بى حرمتى نکنيد. هنگامى که مراسم حج را به پايان رسانديد مى توانيد شکار کنيد. مبادا نفرتنان نسبت به مردمى که زمانى شما را از رفتن به مسجد مقدس باز داشتند شما را به ستمگرى وا دارد. بايد در امور پرهيزگارانه و تقوى همکارى کنيد؛ در کارهايى که گناه آلود و پليد است شرکت نکنيد. خدا را در نظر داشته باشيد. خدا در اجراى مجازات سختگير است.

۳ _ براى شما حيواناتى که خودشان بميرند، خون، گوشت خوک و حيواناتى که جز خدا براى هر کس و هر چيز ديگرى اهدا شوند حرام شدند. (حيواناتى که خودشان بميرند شامل آنهايى که) خفه شده باشند، بوسيله چيزى ضربه بخورند، از بلندى بيافتند، شاخ خورده باشند، مورد حمله حيوانى وحشى واقع شوند_ مگر اينکه حيوان خود را قبل از آنکه بميرد نجات دهيد_ و حيواناتى که در سکوى قربانگاه قربانى شوند حرام هستند. همچنين تقسيم کردن گوشت از طريق قرعه کشى حرام است؛ اين عمل بسيار زشتى است.

امروز، کافران از (ريشه کن کردن) دين شما دست کشيده اند؛ از آنها نترسيد، بلکه از من بترسيد. امروز، من دين شما را به حد کمال رسانده ام، نعمت خويش را بر شما کامل کرده ام و تسليم بودن را به عنوان دين براى شما مقرر نموده ام. اگر کسى به خاطر قحطى مجبور شود (غذاى حرام بخورد)، بدون آنکه قصد گناه داشته باشد، پس خداست عفو کننده، مهربان.

۴ _ آنها با تو مشورت مى کنند که چه چيز هايى برايشان حلال است؛ بگو، "تمام چيزهاى خوب براى شما حلال است، از جمله آنچه که سگ ها و بازهاى تربيت شده و براى شما مى گيرند. "شما آنها را بر طبق تعاليم خدا تعليم مى دهيد. شما مى توانيد از آنچه براى شما مى گيرند بخوريد و بر آن نام خدا را ذکر کنيد. بايد خدا را در نظر داشته باشيد. خدا در حسابرسى دقيق ترين است.

۵ _ امروز، براى شما تمام غذاهاى خوب حلال شده است. غذاى مردمى که کتاب آسمانى دارند براى شما حلال است. همچنين، مى توانيد با زنان پاکدامن در ميان مؤمنان و همچنين زنان پاکدامن در ميان پيروان کتاب آسمانى پيشين ازدواج کنيد، به شرطى که مهريه آنها را بپردازيد. شما بايد نجابت خود را حفظ نماييد، زنا نکنيد و معشوقه هاى پنهانى نگيريد. هر کسى که ايمان را تکذيب کند، تمام اعمالش بيهوده خواهد شد و در آخرت با بازندگان خواهد بود.

۶ _ اى کسانى که ايمان داريد، هرگاه دعاهاى ارتباطى (نماز) مى خوانيد، بايد: (۱) صورت خود را بشوييد، (۲) دست هايتان را تا آرنج بشوييد، (۳) سر خود را مسح بکشيد و (۴) پاهايتان را تا قوزک پا بشوييد. اگر به خاطر ارضاى جنسى تميز نبوديد، بايد حمام کنيد. اگر بيمار هستيد، يا در حال سفر مى باشيد، يا هر چيزى که از دستگاه گوارش دفع شده (ادرار، مدفوع، يا باد معده)، يا با زنان (از نظر جنسى) تماس داشتيد و نتوانستيد آب پيدا کنيد، وضوى خشک بگيريد (تيمم) بدين ترتيب که دست هاى خود را به خاک خشک تميز بزنيد، سپس صورت و دست هاى خود را مسح بکشيد. خدا نمى خواهد دين را براى شما مشگل کند؛ او مى خواهد شما را پاکيزه گرداند و نعمتش را بر شما کامل نمايد، تا باشد که سپاسگزار باشيد.

۷ _ نعمت خدا را بر خود به ياد آوريد و ميثاق او را که با شما پيمان بست: شما گفتيد، "ما مى شنويم و اطاعت مى کنيم. "بايد خدا را در نظر داشته باشيد؛ خدا کاملا ً از درونى ترين افکار شما آگاه است.

۸ _ اى کسانى که ايمان داريد، بايد کاملا ً منصف باشيد و هنگامى که شهادت مى دهيد، خدا را در نظر داشته باشيد. مبادا اختلافى که با بعضى از مردم داريد شما را به بى عدالتى وا دارد. شما بايد کاملا ً منصف باشيد، زيرا پرهيزگارانه تر است. خدا را در نظر داشته باشيد. خدا از آنچه مى کنيد کاملا ً آگاه است.

۹ _ خدا به کسانى که ايمان مى آورند و زندگى پرهيزگارانه اى را در پيش مى گيرند بخشش و اجرى عظيم وعده مى دهد.

۱۰ _ و اما کسانى که باور نمى کنند و آيات ما را تکذيب مى نمايند، آنها ساکنان دوزخ هستند.

۱۱ _ اى کسانى که ايمان داريد، نعمت هاى خدا را بر خود به ياد آوريد؛ هنگامى که بعضى از مردم عليه شما دست تجاوز دراز کردند، او از شما را حفظ نمود و دست آنها را کوتاه کرد. خدا را در نظر داشته باشيد؛ مؤمنان بايد به خدا اعتماد کنند.

۱۲ _ خدا از بنى اسرائيل پيمانى گرفته بود و ما در ميانشان دوازده تن از سران قبيله را بر گمارديم. و خدا گفت، " تا زمانى که دعاهاى ارتباطى (نماز) به پاى داريد، انفاق واجب (زکات) را بدهيد و به رسولان من ايمان بياوريد و به آنها احترام بگذاريد و همواره به خدا وام پرهيزکارى قرض دهيد، من با شما هستم. سپس من گناهانتان را خواهم بخشيد و شما را به باغ هايى با نهرهاى روان داخل خواهم کرد. هر کس بعد از اين ايمان نياورد، در واقع از راه راست منحرف شده است."

۱۳ _ آن نتيجه عهد شکنى خودشان بود که ما آنها را محکوم کرديم و باعث سخت شدن قلب هايشان شديم. در نتيجه، آنها معنى کلمات را از متن بيرون کشيدند و بعضى از دستوراتى را که به آنها داده شد، ناديده گرفتند. تو مرتب شاهد خيانت آنها خواهى بود، بجز تعداد کمى از آنها. آنان را عفو کن و به آنها اعتنا نکن. خدا نيکو کاران را دوست دارد.

۱۴ _ همچنين از کسانى که گفتند، "ما مسيحى هستيم،" پيمان گرفتيم. اما آنها به بعضى از احکامى که به آنها داده شد اهميتى ندادند. در نتيجه، آنها را تا روز رستاخيز به عداوت و نفرت در ميان خودشان محکوم کرديم. سپس خدا آنها را به تمام کارهايى که انجام داده بودند آگاه خواهد کرد.

۱۵ _ اى مردم کتاب آسمانى، رسول ما بر شما آمده است تا بسيارى از چيزها را که در کتاب آسمانى پنهان کرده ايد براى شما اعلان کند و بسيارى از زياده روى هايى را که انجام داده ايد، عفو نمايد. نور هدايت از جانب خدا بر شما آمده است و يک کتاب آسمانى پر محتوا.

۱۶ _ خدا با آن، کسانى را که در پى رضايت و خشنودى او هستند، راهنمايى مى کند. او آنها را به راه هاى صلح هدايت مى نمايد، به خواست خود از تاريکى به روشنايى رهنمون مى سازد و به راهى مستقيم هدايت مى کند.

۱۷ _ کافران در حقيقت کسانى هستند که مى گويند خدا مسيح است، پسر مريم. بگو، "چه کسى مى توانست با خدا مخالفت کند اگر او مى خواست مسيح، پسر مريم و مادرش و همه کس را در روى زمين نابود کند" فرمانروايى آسمان ها و زمين و هر چه در ميان آنهاست از آن خداست. او هر چه بخواهد مى آفريند. خداست قادر مطلق.

۱۸ _ يهوديان و مسيحيان گفتند، "ما فرزندان خدا و محبوب او هستيم." بگو، "پس چرا او شما را براى گناهانتان تنبيه مى کند شما فقط انسان هايى هستيد مانند انسان هاى ديگرى که او آفريد. "او هر که را بخواهد مى بخشد و هر که را بخواهد تنبيه مى کند. فرمانروايى آسمان ها و زمين و هر چه در ميان آنهاست از آن خداست و سرنوشت نهايى به سوى اوست.

۱۹ _ اى مردم کتاب آسمانى، رسول ما نزد شما آمده است، تا چيزها را براى شما توضيح دهد، بعد از مدت ها که رسولانى نبودند، تا مبادا بگوييد، "ما هيچ پند دهنده يا هشدار دهنده اى دريافت نکرديم. "اينک پند دهنده و هشدار دهنده اى برايتان آمده است. خداست قادر مطلق.

۲۰ _ به ياد آوريد که موسى به مردمش گفت، "اى مردم من، نعمت هاى خدا را بر خود به ياد آوريد: او از ميان شما پيامبرانى برگزيد، شما را به پادشاهى رسانيد و چيزى به شما عطا کرد که هرگز به مردمان ديگر عطا نکرد.

۲۱ _ "اى مردم من، به سرزمين مقدس که خدا برايتان مقرر کرده است وارد شويد و سرکشى نکنيد، تا مبادا بازنده شويد."

۲۲ _ آنها گفتند، "اى موسى، در آنجا مردم نيرومندى هستند و تا آنها از آنجا خارج نشوند، ما وارد نخواهيم شد. اگر آنها خارج شوند، ما وارد مى شويم."

۲۳ _ دو مرد زاهد و مورد رحمت خدا گفتند، "فقط از دروازه وارد شويد. و اگر فقط وارد شويد، مطمئنا ً غلبه خواهيد کرد. شما بايد به خدا اعتماد کنيد، اگر مؤمن هستيد."

۲۴ _ آنها گفتند، "اى موسى، تا زمانى که آنها در آنجا هستند، ما هرگز وارد آنجا نخواهيم شد. بنابراين، برو_ تو و پروردگارت_ و بجنگيد. ما همين جا مى نشسته ايم."

۲۵ _ او گفت، "پروردگار من، من فقط مى توانم خودم و برادرم را کنترل کنم. پس، به ما اجازه ده تا از مردم گناهکار جدا شويم."

۲۶ _ او گفت، "از اين به پس، براى چهل سال برايشان حرام شد، که در طى آن در زمين سرگردان خواهند بود. تو براى چنين مردم گناهکارى غمگين نباش."

۲۷ _ تاريخچه حقيقى دو پسر آدم را برايشان بخوان. آنها هديه اى ارائه کردند و از يکى از آنها پذيرفته شد، ولى از ديگرى پذيرفته نشد. او گفت، "من مطمئنا ً تو را خواهم کشت." او گفت، "خدا فقط از پرهيزگاران مى پذيرد.

۲۸ _ "اگر تو دستت را براى کشتن من دراز کنى، من دستم را براى کشتن تو دراز نمى کنم. زيرا من به هيبت و حرمت خدا، پروردگار جهان، ارج مى نهم.

۲۹ _ "من مى خواهم تو، بار گناه من و گناه خود را بدوش بگيرى، نه من، سپس عاقبت تو با ساکنان دوزخ است. چنين است جزاى ستمکاران."

۳۰ _ غرورش او را واداشت تا برادرش را بکشد. او را کشت و سرانجام با بازندگان شد.

۳۱ _ سپس خدا کلاغى فرستاد که خاک را چنگ زند، تا به او بياموزد که چگونه جسد برادرش را دفن کند. اوگفت، "واى بر من؛ من به اندازه اين کلاغ شعور نداشتم، تا جسد برادرم را دفن کنم." او سراپا پشيمان شد.

۳۲ _ از اينرو، ما بر بنى اسرائيل مقرر کرديم که هرکس شخصى را که مرتکب قتل يا جنايات هولناک نشده باشد به قتل برساند، مانند آن است که تمام مردم را به قتل رسانده است. و هر فردى که از کشتن کسى بگذرد، مانند آن است که جان تمام مردم را نجات داده است. رسولان ما با آيات و مدرک هاى روشن نزد آنها رفتند، ولى اکثرشان، بعد از اين همه، هنوز از حد خود تجاوز مى کنند.

۳۳ _ مجازات بحق کسانى که با خدا و رسولش مى جنگند و مرتکب جنايات هولناک مى شوند، اين است که کشته شوند، يا آنها را بر صليب آويزند، با دست ها و پاهايشان را بر خلاف يکديگر قطع کنند، يا از آن سرزمين تبعيد شوند. اين براى خوار کردنشان در اين دنياست، سپس در آخرت از عذاب بسيار بدترى رنج مى برند.

۳۴ _ به استثناى کسانى که قبل از اينکه شما بر آنها غالب شويد، توبه کنند. بايد بدانيد که خداست عفو کننده، مهربان ترين.

۳۵ _ اى کسانى که ايمان داريد، به هيبت و حرمت خدا ارج نهيد و در جستجوى راه و وسيله اى به سوى او باشيد و در راه او بکوشيد تا موفق شويد.

۳۶ _ مسلما ً، کسانى که باور نکردند، اگر صاحب همه چيز در روى زمين بودند، حتى دو برابر آن و آن را به عنوان غرامت تقديم مى کردند تا از مجازات روز رستاخيز رهايى يابند، از آنها پذيرفته نمى شد؛ آنها به عذابى دردناک دچار شده اند.

۳۷ _ آنها مى خواهند از دوزخ خارج شوند، ولى دريغا، که هرگز نمى توانند از آنجا خارج شوند؛ عذابشان ابدى است.

۳۸ _ بايد دست هاى دزد را، چه مذکر باشد چه مؤنث، به عنوان تنبيه براى جرمشان و براى اينکه عبرتى باشد از جانب خدا علامت بگذاريد. خداست قادر مطلق، حکيم ترين.

۳۹ _ اگر کسى بعد از ارتکاب به اين جرم توبه کند و خود را اصلاح نمايد، خدا او را مى بخشد. خداست عفو کننده، مهربان ترين.

۴۰ _ آيا نمى دانى که خدا صاحب فرمانروايى آسمان ها و زمين است او هر که را بخواهد تنبيه مى کند و هر که را بخواهد مى بخشد. خداست قادر مطلق.

۴۱ _ اى رسول، غمگين مباش از آنان که به سوى کفر مى شتابند، کسانى که با زبانشان مى گويند، "ما ايمان داريم،" در حاليکه در قلب شان ايمان ندارند. در ميان يهوديان، بعضى ها به سخنان دروغ گوش دادند. آنها به مردمى گوش دادند که هرگز تو را ملاقات نکردند و کسانى که معنى کلمات را از متن جدا کردند، سپس گفتند، "اگر اين به شما داده شده است، آن را قبول کنيد، اما اگر چيز ديگرى به شما داده شده است، مواظب باشيد. " هر که را خدا بخواهد منحرف کند، تو نمى توانى عليه خدا هيچ گونه کمکى به او بکنى. خدا نمى خواهد قلب هايشان را پاک کند. آنها به خوارى در اين دنيا دچار شده اند و در آخرت، از عذابى هولناک رنج خواهند برد.

۴۲ _ آنها از دروغ حمايت مى کنند و از درآمدهاى نامشروع مى خورند. اگر نزد تو بيايند تا در ميانشان قضاوت کنى، مى توانى در ميان آنها قضاوت کنى، يا نسبت به آنها بى اعتنا باشى. اگر بخواهى به آنها بى اعتنا باشى، آنها نمى توانند کوچکترين ضررى به تو برسانند. اما اگر در ميان آنها قضاوت مى کنى، بايد منصفانه قضاوت کنى. خدا افراد منصف را دوست دارد.

۴۳ _ چرا آنها از تو مى خواهند تا در ميانشان قضاوت کنى، در حاليکه آنها تورات را دارند، که شامل قانون خداست و آنها مى خواهند که آن را ناديده بگيرند آنها مؤمن نيستند.

۴۴ _ ما تورات را نازل کرده ايم، که حاوى نور و هدايت است. که بر طبق آن پيامبران يهود و نيز خاخام ها و کشيشان حکم مى کردند، همانطور که در کتاب خدا به آنها ديکته شده بود و همانطور که آنها شاهد بودند. بنابراين، به هيبت و حرمت انسان ها ارج ننهيد؛ بلکه به هيبت و حرمت من ارج نهيد. و آيات من را به بهاى اندک نفروشيد. کسانى که طبق آيات خدا حکم نکنند کافر هستند.

۴۵ _ و در آن براى آنها مقرر کرديم: جان در برابر جان، چشم در برابر چشم، بينى در برابر بينى، گوش در برابر گوش، دندان در برابر دندان و در برابر هر صدمه اى صدمه اى همانند آن. اگر کسى به عنوان صدقه از حق خود صرف نظر کند، کفاره اى براى گناهان او خواهد بود. کسانى که طبق آيات خدا حکم نمى کنند ظالم هستند.

۴۶ _ بعد از آنها، ما عيسى، پسر مريم را فرستاديم، که تورات، کتاب آسمانى قبلى را تصديق مى کرد. و به او انجيل داديم، که حاوى هدايت و نور بود و کتاب هاى آسمانى پيشين، تورات را تصديق مى کرد و بر نور و هدايت آن مى افزود و روشنگرى بود براى پرهيزگاران.

۴۷ _ اهل انجيل بايد بر طبق آيات خدا در اين حکم کنند. کسانى که بر طبق آيات خدا حکم نمى کنند، پليد هستند.

۴۸ _ سپس ما اين کتاب آسمانى را، به حقيقت بر تو نازل کرديم، که کتاب هاى آسمانى پيشين را تصديق مى کند و جايگزين آنهاست. در ميان آنها بر طبق آيات خدا حکم کنى و از خواسته هايشان اگر بر خلاف حقيقتى است که بر تو آمده است پيروى نکن. ما براى هر يک از شما قوانينى مقرر کرده ايم و مراسم مختلف. اگر خدا مى خواست، مى توانست از شما يک جماعت بسازد. ولى او اينچنين از طريق آياتى که به هر يک از شما داده است شما را امتحان مى کند، بايد در پرهيزگارى رقابت کنيد. سرنوشت نهايى شما به سوى خداست_ همگى شما_ سپس او شما را درباره آنچه اختلاف داشتيد آگاه خواهد کرد.

۴۹ _ تو بايد در ميان آنها بر طبق آنچه که خدا بر تو نازل کرده است حکم کنى. از خواسته هايشان پيروى نکن و مواظب باش تا مبادا تو را از بعضى از آيات خدا منحرف کنند. اگر آنها روى بگردانند، پس بدان که خدا مى خواهد آنها را براى بعضى از گناهانشان تنبيه کند. در واقع، بسيارى از مردم گناهکار هستند.

۵۰ _ آيا آنها مى خواهند از قانون زمان جاهليت طرفدارى کنند قانون چه کسى بهتر از خداست براى کسانى که به يقين رسيده اند

۵۱ _ اى کسانى که ايمان داريد، با بعضى از يهوديان و مسيحيان متحد نشويد؛ آنها ياران يکديگر هستند، کسانى که در ميان شما با اين افراد متحد مى شوند متعلق به آنها هستند. خدا ستمکاران را هدايت نمى کند.

۵۲ _ کسانى را که در قلب شان شک دارند خواهى ديد که با شتاب به آنها مى پيوندند، مى گويند، "ما از اين مى ترسيم که مبادا شکست بخوريم. "باشد که خدا پيروزى، يا حکمى از جانب خود بياورد، که باعث شود آنها از افکار پنهانى خود پشيمان شوند.

۵۳ _ مؤمنان سپس خواهند گفت، "آيا اين افراد همان مردمى هستند که قاطعانه به خدا سوگند ياد کردند که با شما بودند" اعمالشان به هدر رفته است؛ آنها از بازندگان هستند.

۵۴ _ اى کسانى که ايمان داريد، اگر از دين خود باز گرديد، پس خدا مردمى را جايگزين شما خواهد کرد که هم او آنها را دوست دارد و هم آنها او را دوست دارند. آنها با مؤمنان مهربان خواهند بود، با کافران سختگير و در راه خدا کوشش خواهند کرد بدون اينکه از هيچ سرزنشى بترسند. چنين است رحمت خدا، او آن را به هر کس که بخواهد عطا مى کند. خداست سخاوتمند، داناى مطلق.

۵۵ _ ياران حقيقى شما خدا و رسولش هستند و مؤمنانى که دعاهاى ارتباطى (نماز) را به پاى مى دارند و انفاق واجب (زکات) را مى دهند و به رکوع مى روند.

۵۶ _ آنان که خود را ياران خدا و رسولش و کسانى که ايمان آوردند قرار دهند، به گروه خدا تعلق دارند؛ مسلما ً، آنها پيروز هستند.

۵۷ _ اى کسانى که ايمان داريد، در ميان دريافت کنندگان کتاب آسمانى قبلى با کسانى که دين شما را به مسخره و ريشخند مى گيرند دوستى نکنيد و نه با کافران دوستى برقرار نماييد. شما بايد به هيبت و حرمت خدا ارج نهيد، اگر واقعا ً از مؤمنان هستيد.

۵۸ _ هنگامى که به دعاهاى ارتباطى (نماز) فرا مى خوانيد، آنها آن را به مسخره و ريشخند مى گيرند. اين براى آن است که آنها مردمى هستند که نمى فهمند.

۵۹ _ بگو، "اى مردم کتاب آسمانى، آيا نفرت شما نسبت به ما براى اين نيست که ما به خدا و به آنچه بر ما نازل شد و به آنچه قبل از ما نازل شد ايمان داريم و براى اينکه اکثر شما پرهيزگار نيستيد"

۶۰ _ بگو، "بگذاريد به شما بگويم که چه کسانى در نظر خدا بدتر هستند: کسانى که مورد لعنت خدا قرار گرفتند پس از آنکه به خشم او گرفتار شدند، تا اينکه او آنها را به (پستى ) ميمون ها و خوک ها و بت پرستان در آورد. اين افراد بسيار بدتر هستند و از راه راست دورتر."

۶۱ _ هنگامى که نزد شما مى آيند، مى گويند، "ما ايمان داريم،" اگر چه آنها هنگامى که وارد شدند پر از کفر بودند و هنگامى که خارج مى شوند پر از کفر هستند. خدا از آنچه پنهان مى کنند کاملا ً آگاه است.

۶۲ _ بسيارى از آنها را مى بينى که به راحتى مرتکب اعمال پليد و ظالمانه مى شوند و از درآمدهاى نامشروع مى خورند. در واقع اعمال زشتى انجام مى دهند.

۶۳ _ اگر فقط خاخام ها و کشيش ها آنها را از سخنان گناه آلود و درآمدهاى نامشروع باز مى داشتند! در واقع اعمال زشتى مرتکب مى شوند.

۶۴ _ يهوديان حتى گفتند، "دست خدا بسته است!" اين دست هاى آنهاست که بسته است. آنها به خاطر بر زبان آوردن چنين کفرى لعنت شده اند. در عوض، دست هاى او کاملا ً باز است، او هر طور که بخواهد خرج مى کند. يقينا ً، آنچه پروردگارت بر تو نازل کرده است باعث خواهد شد که آنها در ستمکارى و کفر عميق ترى فرو مى روند. در نتيجه، ما آنها را تا روز رستاخيز به نفرت و عداوت در ميان خودشان گرفتار کرديم. هرگاه آتش جنگى روشن کنند، خدا آن را فرو مى نشاند. آنها در زمين به فساد مشغولند و خدا پليد کاران را دوست ندارد.

۶۵ _ اگر فقط مردم کتاب آسمانى ايمان بياورند و زندگى پرهيزگارانه اى را در پيش گيرند، سپس ما از گناهانشان مى گذريم و آنها را به باغ هاى لذت بخش وارد مى کنيم.

۶۶ _ اگر فقط آنها از تورات و انجيل و از آنچه در اين از جانب پروردگارشان برايشان نازل شده است حمايت مى کردند، باران رحمت از بالاى سر و زير پايشان برايشان مى باريد. بعضى از آنها پرهيزگارند، ولى بسيارى از آنها پليد کار هستند.

۶۷ _ اى رسول، ابلاغ کن آنچه از جانب پروردگارت بر تو وحى شد_ تا اين کار را انجام ندهى، پيغام او را نرسانده اى _ و خدا تو را از مردم حفظ خواهد کرد. خدا مردم کافر را هدايت نمى کند.

۶۸ _ بگو، "اى مردم کتاب، آسمانى، شما هيچ پايه و اساسى نداريد مگر اينکه از تورات و انجيل و از آنچه در اين از جانب پروردگارتان بر شما فرستاده شده است حمايت کنيد." مطمئنا ً، اين آياتى که از جانب پروردگارت نازل شده، باعث خواهد شد که بسيارى از آنها در ستم و کفر عميق ترى فرو روند. بنابراين، براى مردم کافر متأسف نباش.

۶۹ _ مطمئنا ً، کسانى که ايمان دارند، کسانى که يهودى هستند، تازه کيشان و مسيحيان؛ هر يک از آنها که (۱) به خدا ايمان دارند و (۲) به روز آخر ايمان دارند و (۳) زندگى پرهيزگارانه اى را در پيش مى گيرند، نه از چيزى مى ترسند و نه غمى خواهند داشت.

۷۰ _ ما از بنى اسرائيل عهدى گرفته ايم و براى آنها رسولانى فرستاديم. هر گاه رسولى با آنچه که دوست نداشتند، نزدشان رفت، بعضى از آنها را تکذيب کردند و بعضى را کشتند.

۷۱ _ آنها فکر کردند که مورد آزمايش قرار نخواهند گرفت، پس کور و کر شدند، سپس خدا آنها را بخشيد، ولى دوباره بسيارى از آنها کور و کر شدند. خدا بر تمام اعمالشان بيناست.

۷۲ _ کافران در واقع کسانى هستند که مى گويند خدا مسيح است، پسر مريم. مسيح خود گفت، "اى بنى اسرائيل، خدا را پرستش کنيد؛ پروردگار من و پروردگار شما." هر کس هر گونه معبودى در کنار خدا قرار دهد، خدا او را از بهشت محروم کرده است و سرنوشت او دوزخ است. ستمکاران هيچ ياورى ندارند.

۷۳ _ کافران در واقع کسانى هستند که مى گويند خدا ثلثى از تثليث است. هيچ خدايى جز خداى واحد نيست. اگر آنها از گفتن اين سخن خوددارى نکنند، کسانى که در ميانشان کافر هستند، به مجازاتى دردناک دچار خواهند شد.

۷۴ _ آيا آنها به خدا توبه نمى کنند و از او طلب بخشش نمى نمايند خداست عفو کننده، مهربان ترين.

۷۵ _ مسيح، پسر مريم، جز رسولى مانند رسولان قبل از او نيست و مادرش پارسا بود. هر دوى آنها غذا مى خوردند. توجه کن که چگونه آيات را برايشان توضيح مى دهيم و توجه کن که چگونه هنوز در انحراف بسر مى برند!

۷۶ _ بگو، "آيا در کنار خدا معبودان بى قدرتى را مى پرستيد که نه مى توانند به شما ضرر برسانند و نه منفعت خداست شنوا، داناى مطلق.

۷۷ _ بگو، "اى مردم کتاب آسمانى، از حدود دين خود بيش از حقيقت زياده روى نکنيد و از عقايد مردمى که گمراه شده اند و بسيارى از مردم را گمراه کرده اند پيروى ننماييد؛ آنها از راه راست بسيار دور هستند."

۷۸ _ در ميان بنى اسرائيل کسانى که کافر شدند، از زبان داود و عيسى، پسر مريم لعنت شدند. اين براى آن است که آنها سرپيچى کردند و ستمکار شدند.

۷۹ _ آنها يکديگر را از اعمال زشت باز نداشتند. در واقع اعمال زشتى انجام دادند.

۸۰ _ بسيارى از آنها را مى بينى که با کسانى که کافر هستند متحد مى شوند. واقعا ً مايه بدبختى است آنچه دست هايشان براى نفس خويش از پيش فرستاده است. خدا از آنها خشمگين است و در نتيجه، آنها تا ابد در عذاب خواهند بود.

۸۱ _ اگر آنها به خدا و به پيامبر و به آنچه بر او در اين نازل شد ايمان آورده بودند، با آنها دوستى نمى کردند. اما بسيارى از آنها پليد هستند.

۸۲ _ بدترين دشمنان مؤمنان را يهوديان و مشرکان خواهى يافت. و نزديک ترين مردم در دوستى با مؤمنان کسانى هستند که مى گويند، "ما مسيحى هستيم." اين براى آن است که آنها در ميان خود کشيشان و راهبانى دارند و آنها متکبر نيستند.

۸۳ _ هرگاه آنچه را که به رسول نازل شد مى شنوند، مى بينى که چشم هايشان به دليل حقيقتى که در آن تشخيص مى دهند پر از اشگ مى شود و مى گويند، "پروردگار ما، ما ايمان آورده ايم، پس ما را در زمره شاهدان محسوب بدار.

۸۴ _ "چرا نبايد به خدا و به حقيقتى که بر ما آمده است ايمان بياوريم و اميدوار باشيم که پروردگارمان ما را در شمار مردم پرهيزگار در مى آورد"

۸۵ _ خدا براى اين سخن به آنها پاداش داده است؛ آنها را به باغ هايى با نهرهاى روان وارد خواهد کرد. آنها در آنجا جاودان مى مانند. چنين است پاداش پرهيزگاران.

۸۶ _ و اما کسانى که ايمان نمى آورند و آيات ما را تکذيب مى کنند، ساکنان دوزخ هستند.

۸۷ _ اى کسانى که ايمان داريد، چيزهاى خوبى را که خدا حلال کرده است حرام نکنيد و از حد نگذريد؛ خدا افراد متجاوز را دوست ندارد.

۸۸ _ و از چيزهاى خوب و حلالى که خدا برايتان فراهم کرده است بخوريد. به هيبت و حرمت خدا ارج نهيد، يکتايى که به او ايمان داريد.

۸۹ _ خدا شما را براى سوگندهاى لفظى مسئول نمى داند؛ او شما را بخاطر نيت هاى واقعى تان مسئول مى داند. اگر سوگندى را بشکنيد، بايد براى جبران آن به ده نفر فقير از همان غذايى بدهيد که به خانواده خود مى دهيد، يا پوشاک آنها را تهيه کنيد، يا برده اى را آزاد نماييد. اگر استطاعت اين را نداريد، پس بايد سه روز روزه بگيريد. اين کفاره اى است براى شکستن سوگند هايى که قسم خورديد آن را نگاه داريد. بايد به سوگندهاى خود عمل کنيد. خدا اينچنين آياتش را براى شما توضيح مى دهد، باشد که سپاسگزار باشيد.

۹۰ _ اى کسانى که ايمان داريد، مسکرات و قمار و معابد بت پرستى و بازى هاى شانسى از اعمال زشت شيطان است؛ از آنها دورى کنيد، تا موفق شويد.

۹۱ _ شيطان از طريق مسکرا