Welcome to Submission

Your best source for ISLAM  (SUBMISSION) on the Internet

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

سوره ۵۴ : ماه (القمر)

۵۵ ايات ۳۷ ترتيب وحي ايات

سوره ۵۴ : ماه (القمر)

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين



۱ _ آن ساعت نزديک تر شده و ماه تکه شده است.

۲ _ سپس آنها معجزه اى ديدند؛ اما روى گرداندند و گفتند، "شعبداى قديمى."

۳ _ آنها ايمان نياوردند، از عقايد خود پيروى کردند و به رسم و رسوم قديمى خود پايبند بودند.

۴ _ به اندازه کافى به آنها هشدار داده شده است تا آنها را آگاه سازد.

۵ _ حکمتى عظيم؛ اما تمام هشدار ها بيهوده بوده اند.

۶ _ آنها را ناديده بگير؛ آن روز خواهد آمد که منادى مصيبت هولناکى را اعلام خواهد کرد.

۷ _ آنها با چشمان تحقير شده، همانند ملخ هاى پراکنده از قبرها بيرون مى آيند.

۸ _ در حالى که به منادى پاسخ مى دهند، کافران خواهند گفت، "اين روز سختى است."

۹ _ قبل از آنها مردم نوح ايمان نياوردند. آنها بنده ما را تکذيب کردند و گفتند، ديوانه!" و او مورد آزار قرار گرفت.

۱۰ _ او از پروردگارش در خواست کرد، "به من ظلم شده است، به من پيروزى عطا کن."

۱۱ _ سپس ما دروزاه هاى آسمان را گشوديم، و آب فرو ريختيم.

۱۲ _ و ما باعث شديم که چشمه ها از زمين بخوشند، آب ها بهم پيوستند تا تصميم از قبل تعيين شده را به اجرا در آورند.

۱۳ _ او را روى قايقى که از انوار و طناب ساخته شده بود حمل کرديم.

۱۴ _ آن تحت نظر ما روان شد؛ پاداشى براى شخصى که تکذيب شده بود.

۱۵ _ ما آن را بعنوان درس عبرتى قرار داديم. آيا کسى از شما مى خواهد ياد بگيرد

۱۶ _ چه هولناک بود مجازات من پس از هشدارها!

۱۷ _ ما قرآن را براى يادگيرى آسان کرديم. آيا کسى از شما مى خواهد ياد بگيرد

۱۸ _ عاد ايمان نياورد، در نتيجه، چه هولناک بود مجازات من پس از هشدارها.

۱۹ _ ما برايشان طوفان شديدى فرستاديم، در روزى که مدام مصيبت بود.

۲۰ _ چنان مردم را به اطراف پرت مى کرد که گويى تنه هاى پوسيده نخل خرما بودند.

۲۱ _ چه هولناک بود مجازات من پس از هشدارها!

۲۲ _ ما قرآن را براى يادگيرى آسان کرديم. آيا کسى از شما مى خواهد ياد بگيرد

۲۳ _ ثمود هشدار ها را تکذيب کردند.

۲۴ _ آنها گفتند، "آيا از کسى بين خودمان پيروى کنيم؛ از يک بشر در اينصورت ما گمراه خواهيم شد، و عاقبت به دوزخ خواهيم رفت.

۲۵ _ "آيا بجاى ما، پيغام به او فرستاده شد او يک دروغگوى بى پرواست."

۲۶ _ آنها فردا خواهند فهميد که چه کسى دروغگوى بى پرواست.

۲۷ _ ما آن شتر را بعنوان امتحانى برايشان مى فرستيم. ناظر آنها باش و صبر کن.

۲۸ _ آنها را مطلع کن که آب بايد در ميانشان تقسيم شود؛ (به آن شتر ماده) بايد اجازه داده شود تا در روزى که برايش تعيين شده آب بنوشد.

۲۹ _ اما آنها دوست خود را متقاعد کردند تا (شتر را) بکشد و او راضى شد.

۳۰ _ در نتيجه، چه هولناک بود مجازات من! به آنها هشدار داده شده است.

۳۱ _ ما با يک ضربه، آنها را به صورت کاه درو شده در آورديم.

۳۲ _ ما قرآن را براى يادگيرى آسان کرديم، آيا کسى از شما مى خواهد ياد بگيرد

۳۳ _ مردم لوط هشدارها را رد کردند.

۳۴ _ ما بارانى از سنگ بر آنها فرو ريختيم. فقط خانواده لوط در سحرگاه نجات يافتند.

۳۵ _ ما او و خانواده اش را مورد رحمت قرار داديم؛ ما اينچنين به سپاسگزاران پاداش مى دهيم.

۳۶ _ او درباره مجازات ما هشدارشان داد، ولى آنها هشدارها را به مسخره گرفتند.

۳۷ _ آنها با او درباره ميهمانانش مذاکره کردند؛ ما آنها را کور کرديم. عذاب من را بچشيد؛ به شما هشدار داده شده است.

۳۸ _ صبح زود، روز بعد، عذاب ويران کننده اى بر آنها اصابت کرد.

۳۹ _ عذاب من را بچشيد؛ به شما هشدار داده شده است.

۴۰ _ ما قرآن را براى يادگيرى آسان کرديم؛ آيا کسى از شما مى خواهد ياد بگيرد

۴۱ _ به مردم فرعون هشدار داده شد.

۴۲ _ آنها تمام نشانه هاى ما را تکذيب کردند. در نتيجه، ما جزاى آنها را داديم همانطور که يک قادر متعال، قادر مطلق مى بايست جزا دهد.

۴۳ _ آيا کافران شما بهتر از آن کافران هستند آيا شما توسط کتاب آسمانى تبرئه شده ايد

۴۴ _ شايد فکر مى کنند، "از برندگان خواهيم بود."

۴۵ _ همه آنها شکست خواهند خورد؛ آنها بر مى گردند و فرار مى کنند.

۴۶ _ آن ساعت در انتظار آنهاست و آن ساعت بسيار بدتر و دردناک تر است.

۴۷ _ مسلما ً گناهکاران در گمراهى هستند و عاقبت آنها دوزخ خواهد بود.

۴۸ _ آنها به زور، به آتش دوزخ کشيده خواهند شد. عذاب را بکشيد.

۴۹ _ هر چه خلق کرديم دقيقا ً اندازه گيرى شده است.

۵۰ _ دستورات ما در يک چشم بهم زدن انجام مى شوند.

۵۱ _ ما امثال شما را نابود کرديم. آيا کسى از شما مى خواهد ياد بگيرد

۵۲ _ هر چه کردند در کتاب هاى آسمانى ثبت شده است.

۵۳ _ همه چيز، کوچک يا بزرگ، نوشته شده است.

۵۴ _ مطمئنا ً، پرهيزکاران سزاوار باغ ها و رودخانه ها شده اند.

۵۵ _ در مقامى محترم، نزد پادشاه مقتدر، قادر مطلق

---

info@submission.org

Back Home

SUBMISSION.ORG

Copyright © 1997-2008 Submission.org