Farsi Translation of the Quran at: www.efarsi.org

Welcome to Submission

Your best source for ISLAM (SUBMISSION) on the Internet

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

سوره ۵۸ : مناظره (المجادله)

۲۲ ايات ۱۰۵ ترتيب وحي ايات

سوره ۵۸ : مناظره (المجادله)

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين

۱ _ خدا مجادله آن زن را با تو درباره شوهرش و اينکه به خدا شکايت مى کرد شنيده است. خدا تمام گفت و گوى شما دو نفر را شنيد. خدا شنوا است، بينا.

۲ _ در ميان شما کسانى که از زن هاى خود بعنوان مادرانشان دورى مى کنند(با اعلام کردن اينکه روابط جنسى با آنها حرام است) بخوبى مى دانند که آنها مادرانشان نيستند. مادران آنها زنانى هستند که آنها را بدنيا آوردند. حقيقتا ً، آنها مرتکب کفر و دروغ شده اند. خدا بخشنده است، عفو کننده.

۳ _ کسانى که به اين ترتيب از زنان خود دورى مى نمايند، و پس از آن آشتى مى کنند، بايد قبل از اينکه دوباره روابط جنسى داشته باشند، بعنوان کفاره برده اى را آزاد کنند. اين براى تعليم دادن به شماست. خدا از همه کارهايتان آگاه است.

۴ _ اگر نمى توانيد برده اى براى آزاد کردن پيدا کنيد، بايد قبل از اينکه دوباره روابط جنسى را شروع کنيد، دو ماه پشت سرهم روزه بگيريد. اگر نمى توانيد روزه بگيريد، پس بايد شصت فقير را غذا بدهيد. بايد به خدا و رسول او ايمان بياوريد. اين ها قوانين خداست. کافران به عذابى دردناک دچار شده اند.

۵ _ مطمئنا ً، کسانى که با خدا و رسولش مى جنگند شکست خورده اند، همانطور که پيشينيان همانند آنها شکست خوردند. ما مدرک هاى روشنى پايين فرستاده ايم، و تکذيب کنندگان به مجازات شرم آورى دچار شده اند.

۶ _ آن روز خواهد آمد که خدا همگى آنها را بر مى انگيزد، سپس آنها را از آنچه کرده بودند مطلع خواهد کرد. خدا همه چيز را ضبط کرده است، در حالى که آنها آن را فراموش کرده اند. خدا بر همه چيز شاهد است.

۷ _ آيا درک نمى کنى که خدا آنچه در آسمان ها و آنچه را در زمين است مى داند هيچ سه نفرى نمى توانند مخفيانه توطئه کنند بدون اينکه او چهارمين آنها باشد. و نه هيچ پنچ نفرى بدون اينکه او ششمين باشد، و نه کمتر از آن و نه بيشتر، بدون اينکه او در هر جا که باشند با آنهاست. سپس، در روز رستاخيز، او آنها را از آنچه کرده بودند مطلع خواهد کرد. خدا از همه چيز بخوبى آگاه است.

۸ _ آيا توجه کرده اى به کسانى که از توطئه کردن مخفيانه منع شده بودند، با اينحال در توطئه کردن اصرار مى ورزند آنها توطئه مى کنند تا مرتکب گناه و ستم شوند و از رسول نافرمانى کنند. هنگامى که نزد تو مى آيند، با درودى تو را محبت مى گويندکه درودى نيست که خدا مقرر کرده است. و در دل مى گويند، "خدا ما را براى گفتارمان تنبيه نخواهد کرد." تنها سزاى آنها جهنم است. جايى که در آن مى سوزند؛ چه سرنوشت بدى.

۹ _ اى کسانى که ايمان داريد، اگر بايد مخفيانه مشورت کنيد، در جهت ارتکاب گناه، ستمگرى و نافرمانى از رسول مشورت نکنيد شما در جهت پرهيزکارى و تقوا يکديگر مشورت کنيد. به هيبت و حرمت خدا ارج نهيد، کسى که نزد او احضار خواهيد شد.

۱۰ _ توطئه مخفيانه ايده شيطان است، که از اين طريق مى خواهد به کسانى که ايمان آوردند صدمه بزند. اگر چه، او نمى تواند برخلاف خواست خدا به آنها آسيبى برساند. مؤمنان بايد به خدا اعتماد کنند.

۱۱ _ اى کسانى که ايمان داريد، اگر به شما گفته شود، "لطفا ً جا باز کنيد،" شما براى يکديگر جا باز کنيد که بنشينند. آنگاه خدا براى شما جا باز خواهد کرد. اگر از شما خواسته شود که بلند شويد و برويد، برخيزيد و برويد. در ميان شما کسانى که ايمان دارند و آنان که دانش کسب مى کنند، خدا آنها را به درجات بالاترى مى رساند. خدا از تمام کارهايتان کاملا ً آگاه است.

۱۲ _ اى کسانى که ايمان داريد، هنگامى که مى خواهيد با رسول مشورت کنيد، قبل از مشورت (به فقرا) صدقه بدهيد. اين براى شما بهتر و خالص تر است. اگر استطاعت آن را نداريد، پس خدا عفو کننده است، مهربان ترين.

۱۳ _ اگر قبل از مشورت صدقه نداديد و بعد از آن توبه کرديد، خدا توبه شما را مى پذيرد. شما دعاى ارتباطى (نماز) را بجا بياوريد، و انفاق واجب (زکات) را بدهيد و از خدا و رسولش اطاعت کنيد. خدا از آنچه مى کنيد کاملا ً آگاه است.

۱۴ _ آيا توجه کرده اى به کسانى که با مردمى دوست شدند که خدا از آنها خشمگين است آنها نه به شما تعلق دارند و نه به آنها. آنها عمدا ً قسم دروغ مى خورند!

۱۵ _ خدا برايشان عذاب شديدى آماده کرده است. حقيقتا ً چه بد است آنچه انجام مى دادند.

۱۶ _ آنها از قسم هايشان براى دور کردن از راه خدا استفاده مى کردند. در نتيجه آنها به مجازات شرم آورى دچار شده اند.

۱۷ _ نه پولشان و نه فرزندانشان آنها را در مقابل خدا کمک خواهد کرد. آنها به آتش دوزخ گرفتار شده اند، جايى که تا ابد در آن مى مانند.

۱۸ _ آن روز خواهد آمد که خدا همه آنها را بر مى انگيزد. سپس آنها براى او سوگند خواهند خورد، همانطور که اکنون براى شما سوگند مى خورند، و فکر مى کنند که واقعا ً حق با آنهاست! حقيقتا ً، آنها دروغگويان واقعى هستند.

۱۹ _ شيطان بر آنها تسلط يافته و باعث شده تا آنها پيغام خدا را ناديده بگيرند. اين افراد از گروه شيطان هستند. مسلما ً، گروه شيطان بازنده است.

۲۰ _ مطمئنا ً کسانى که با خدا و رسولش مخالفت مى کنند با پست ترين ها خواهند بود.

۲۱ _ خدا مقرر کرده است: "من و رسولانم مسلما ً برنده خواهيم شد." خداست قدرتمند قادر متعال.

۲۲ _ تو هرگز نخواهى ديد مردمى که به خدا و روز آخر ايمان دارند با کسانى که با خدا و رسولش مخالفت مى کنند دوست شوند، حتى اگر آنها والدين، يا فرزندان، يا خواهران و برادران و يا قبيله آنها باشند. او در قلب چنين کسانى ايمان قرار مى دهد و از جانب خويش آنها را با وحى پشتيبانى مى نمايد. و آنان را در باغ هايى با نهرهاى روان راخل مى کند جايى که در آن جاودان بمانند. خدا از آنها راضى است و آنها از او راضى هستند. اين افراد از گروه خدا هستند. مسلما ً گروه خدا برنده است.

info@submission.org

Back Home

SUBMISSION.ORG