Farsi Translation of the Quran at: www.efarsi.org

Welcome to Submission

Your best source for ISLAM (SUBMISSION) on the Internet

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

سوره ۶۵ : طلاق (الطلاق)

۱۲ ايات ۹۹ ترتيب وحي ايات

سوره ۶۵ : طلاق (الطلاق)

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين

۱ _ اى پيامبر، هنگامى که شما مردم زنان را طلاق مى دهيد، بايد اطمينان پيدا کنيد که عده طلاق تمام شده باشد. مدت اين عده را دقيقا ً حساب کنيد. به هيبت و حرمت خدا پروردگارتان ارج نهيد. آنها را از خانه هايشان بيرون نرانيد و زندگى را برايشان چنان سخت نکنيد، که خودشان مجبور شوند بروند، مگر اينکه ثابت شده باشد که آنها زنا کرده اند. اين ها قوانين خداست. هر کس از قوانين خدا سرپيچى کند عليه خويش بى عدالتى مى کند. تو هرگز نمى دانى؛ شايد خدا بخواهد خيرى از اين پديد آورد.

۲ _ زمانى که عده به پايان برسد، شما مى توانيد منصفانه با آنها آشتى کنيد، يا منصفانه از هم جدا شويد. بايد دو شاهد عادل داشته باشيد که در مقابل خدا شاهد طلاق باشند. اين براى روشن شدن کسانى است که به خدا و روز آخر ايمان دارند. هر کس به هيبت و حرمت خدا ارج نهد، او برايش راه خروجى برايش بوجود خواهد آورد.

۳ _ و از جايى براى او روزى مى فرستد که هرگز انتظارش را ندارد. هر کس به خدا اعتماد کند، او برايش کافى است. فرمان هاى خدا انجام شده است. خدا سرنوشت هر چيزى را مقرر کرده است.

۴ _ و اما براى زنانى که به يائسکى رسيده اند، اگر شکى داريد، عده آنها بايد سه ماه باشد. و اما کسانى که عادت ماهانه نمى شوند و بفهمند که حامله هستند، عده آنها تا موقعى است که وضع حمل کنند. هر کس به هيبت و حرمت خدا ارج نهد، او همه چيز را برايش آسان مى کند.

۵ _ اين فرمان خداست که بر شما نازل مى کند. هر کس به هيبت و حرمت خدا ارج نهد، او گناهانش را پاک مى کند و پاداش او را سخاوتمندانه مى دهد.

۶ _ شما بايد به آنها اجازه دهيد تا در همان خانه اى زندگى کنند که با شما زندگى مى کردند، زندگى را برايشان چنان سخت نکنيد که خودشان بخواهند بروند. اگر حامله هستند، خرج شان را تا موقعى که وضع حمل کنند بدهيد. اگر به نوزاد شير بدهند، بايد مزد اين خدمت را به آنها بپردازيد. بايد روابط دوستانه را بين خود حفظ کنيد. اگر به توافق نرسيديد، مى توانيد زن ديگرى را براى شير دادن بچه استخدام کنيد.

۷ _ شوهر ثروتمند بايد به نسبت ثروت خود خرجى او را تأمين کند و تهيدست به نسبت توانايى که خدا به او داده خرجى دهد. خدا به هيچ نفسى بيش از آنچه که به او داده تکليف نمى کند. خدا پس از سختى راحتى فراهم خواهد کرد.

۸ _ بسيارى از جامعه ها عليه فرمان هاى پروردگار خود و رسولان او سرکشى کردند در نتيجه ما شديدا ً به حساب آنها رسيدگى کرديم و با مجازاتى هولناک آنها را به کيفر رسانديم.

۹ _ آنها از نتايج تصميمات خود را رنج بردند؛ زيانى آشکار.

۱۰ _ خدا عذاب سختى برايشان آماده کرده است. بنابراين، به هيبت و حرمت خدا ارج نهيد، اى کسانى که صاحب هوش و زکاوت هستيد و ايمان آورديد. خدا پيغامى براى شما فرو فرستاده است_

۱۱ _ رسولى که بطور واضح، آيات خدا را براى شما مى خواند، تا کسانى را که ايمان دارند و کارهاى پرهيزکارانه انجام مى دهند از تاريکى به روشنايى هدايت کند. کسانى که به خدا ايمان دارند و زندگى پرهيزکارانه اى را مى گذارنند، او آنها را به باغهايى با نهرهاى روان داخل خواهد کرد؛ آنها در آن جاودان مى مانند. خدا پاداش سخاوتمندانه اى به آنها خواهد داد.

۱۲ _ خدا هفت جهان و به همان تعداد، زمين خلق کرد. فرمان ها در ميان آنها برقرار است. اين براى آن است که شما بدانيد خدا قادر مطلق است و اينکه خدا از همه چيز کاملا ً آگاه است.

info@submission.org

Back Home

SUBMISSION.ORG