Farsi Translation of the Quran at: www.efarsi.org

Welcome to Submission

Your best source for ISLAM (SUBMISSION) on the Internet

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful

سوره ۶۸ : قلم ( القلم )

۵۲ ايات 2 ترتيب وحي ايات

سوره ۶۸ : قلم ( القلم )

به نام خدا، بخشنده ترين، مهربان ترين

۱ _ نون، قلم و آنچه (مردم) مى نويسند.

۲ _ تو از جانب پروردگارت از نعمت بزرگى برخوردار شده اى؛ تو ديوانه نيستى.

۳ _ تو پاداشى دريافت کرده اى که بخوبى سزاوار آن هستى.

۴ _ به تو خصوصيت اخلاقى نيکويى عطا شده است.

۵ _ تو خواهى ديد و آنها هم خواهند ديد.

۶ _ که کداميک از شما محکوم شده ايد.

۷ _ پروردگارت به کسانى که از راه او منحرف شدند بخوبى آگاه است، و از کسانى که هدايت يافتند کاملا ً آگاهى دارد.

۸ _ از تکذيب کنندگان اطاعت نکن.

۹ _ آنها آرزو دارند که تو سازش کنى، تا آنها هم بتوانند سازش کنند.

۱۰ _ از هر سوگند ياد کننده فرومايه اى اطاعت نکن.

۱۱ _ تهمت زننده، غيبت کننده.

۱۲ _ منع کننده انفاق، ستمکار، گناهکار.

۱۳ _ ناسپاس و حريص.

۱۴ _ با وجوديکه به اندازه کافى پول و فرزند داشت.

۱۵ _ هنگامى که آيات ما بر او خوانده مى شود، مى گويد، " افسانه هاى قديمى!"

۱۶ _ ما بر چهره اش علامت خواهيم گذاشت.

۱۷ _ ما آنها را امتحان کرده ايم همانطور که صاحبان آن را امتحان کرديم، کسانى که قسم خوردند که آن محصول را صبح درو خواهند کرد.

۱۸ _ آنها کاملا ً مطمئن بودند.

۱۹ _ درحاليکه آنها خواب بودند (طوفانى) گذران از جانب پروردگارت از آنجا گذشت.

۲۰ _ و تا صبح، آن باير شده بود.

۲۱ _ آنها صبح يکديگر را صدا کردند.

۲۲ _ "بياييد تا محصول را درو کنيم."

۲۳ _ در طى راهشان، محرمانه به هم مى گفتند.

۲۴ _ که از اين به بعد، هيچ يک از آنها فقير نخواهد بود.

۲۵ _ آنها از برداشت محصول خود کاملا ً مطمئن بودند.

۲۶ _ اما هنگامى که آن را ديدند، گفتند، "ما چقدر در اشتباه بوديم!

۲۷ _ "اکنون، هيچ چيزى نداريم!"

۲۸ _ در ميان آنها آن کس که پرهيزکار بود گفت، اگر شما فقط (خدا را ) تجليل کرده بوديد!"

۲۹ _ آنها گفتند، "تجليل پروردگارمان را. ما ستم کرده ايم."

۳۰ _ آنها به سرزنش يکديگر پرداختند.

۳۱ _ آنها گفتند، "واى بر ما. ما گناه کرديم.

۳۲ _ "باشد که پروردگارمان بهتر از اين به ما عطا کند. ما به پروردگار خود توبه مى کنيم."

۳۳ _ چنين بود مجازات. اما عذاب آخرت بسيار بدتر است، اگر آنها فقط مى دانستند.

۳۴ _ پرهيزکاران نزد پروردگارشان سزاوار باغ هاى لذت بخش شده اند.

۳۵ _ آيا با تسليم شدگان مانند مجرمان رفتار کنيم

۳۶ _ اين چگونه منطقى است که شما داريد

۳۷ _ آيا کتاب ديگرى داريد تا از آن پيروى کنيد

۳۸ _ آيا در آن، هر چه که مى خواهيد مى يابيد

۳۹ _ يا، از جانب ما کاملا ً مطمئن هستيد که در روز قيامت هر چه آرزو کنيد به شما عطا شود

۴۰ _ از آنها سئوال کن، "چه کسى اين را براى شما تضمين مى کند"

۴۱ _ آيا معبودانى دارند بگذار تا بت هايشان به آنها کمک کنند، اگر راست مى گويند.

۴۲ _ آن روز خواهد آمد که آنها بر ملا شوند، و واجب شود که سجده کنند، اما آنها قادر نخواهند بود.

۴۳ _ با چشمان خجالت زده شان، حقارت آنها را در بر خواهد گرفت. آنها به سجده کردن دعوت شدند هنگامى که کامل و قادر بودند.

۴۴ _ بنابراين، به من واگذار کن کسانى که اين حديث را تکذيب مى کنند؛ ما آنها را سوق مى دهيم از جايى که هرگز فکرش را نمى کنند.

۴۵ _ من به اندازه کافى به آنها ميدان خواهم داد؛ نقشه من محکم است.

۴۶ _ آيا از آنها پول در خواست کردى، که پرداخت آن برايشان مشگل است

۴۷ _ آيا آنها آينده را مى دانند آيا آن را ضبط کرده اند

۴۸ _ در اجراى احکام پروردگارت صبورانه استقامت کن. مانند کسى نباش (يونس) که از درون ماهى صدا کرد.

۴۹ _ اگر بخاطر موهبت پروزدگارش نبود، او بعنوان يک گناهکار به صحرا پرتاب شده بود.

۵۰ _ اما پروردگارش او را مورد عنايت قرار داد و او را پرهيزکار گردانيد.

۵۱ _ کسانى که کافر شدند هنگامى که پيغام را مى شنوند تمسخر را در چشمانشان نشان مى دهند و مى گويند، "او ديوانه است!"

۵۲ _ اين در حقيقت پيغامى است براى دنيا.

info@submission.org

Back Home

SUBMISSION.ORG